✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ai Esta Pena de Mim
Ai, esta angústia sem fim
Ai, este meu coração
Ai, esta pena de mim
Ai, a minha solidão
Ai, esta pena de mim
Ai, a minha solidão
Ai, minha infância dorida
Ai, o meu bem que não foi
Ai, minha vida perdida
Ai, lucidez que me dói
Ai, minha vida perdida
Ai, lucidez que me dói
Ai, esta grande ansiedade
Ai, este não ter sossego
Ai, passado sem saudade
Ai, minha falta de apego
Ai, passado sem saudade
Ai, minha falta de apego
Ai de mim, que vou vivendo
Em meu grande desespero
Ai, tudo que não entendo
Ai, o que entendo e não quero
Ai, tudo que não entendo
Ai, o que entendo e não quero
Tradução
Ai, aguesta pena mia
Ai, aguest engüeg sense fin
Ai, aguest còr mèn
Ai, aguesta pena mia
Ai, era mia soletat
Ai, aguesta pena mia
Ai, era mia soletat
Ai, era mia enfança dolorosa
Ai, eth mèn amor que non siguec
Ai, era mia vida perguda
Ai, luciditat que me hè mau
Ai, era mia vida perguda
Ai, luciditat que me hè mau
Ai, aguesta grana ansietat
Ai, aguest non auer tranquillitat
Ai, passat sense nostàlgia
Ai, era mia fauta d’estacament
Ai, passat sense nostàlgia
Ai, era mia fauta d’estacament
Ai de jo, que vau viuent
En mèn gran desespèr
Ai, tot çò que non compreni
Ai, çò que compreni e non voi
Ai, tot çò que non compreni
Ai, çò que compreni e non voi
✕
Mariza: 3 mais populares
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:331 traduções, 2 transliterações
, 195 músicas, 2 collections, recebeu 2859 agradecimento(s), resolveu 67 solicitações ajudou 32 membros, transcreveu 23 música(s), adicionou 20 expressões, explicou 43 expressões, deixou 765 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Francês, beginner Bretão, Inglês (Médio), Inglês (Escocês), Gaélico (Gaélico Escocês), Occitano, Espanhol
Fado Zé António.