✕
Tradução
Если я скажу "Любовь"
Моё сердце настолько пусто,
Что я свободно могу летать.
Снится мне, что я просыпаюсь,
Сомневаюсь и верю в то,
Что мы друг другу сказали.
И снова нам не хватило того слова,
Которого нет в нашем словаре.
Видел я тебя в зеркале
И захотел, чтобы ты осталась ещё ненадолго.
Лицо женщины, одержимой алчностью,
Которой всегда всего мало,
Которой всегда меня недостаточно.
Я бы говорил тебе о счастье,
Пока олень играет с маком,
Но должен я выбирать слова,
Должен, ведь что если...
Я бы говорил тебе о счастье,
Но должен выбирать слова.
Если я скажу "Любовь",
Что тогда произойдёт ?
Если я скажу "Любовь",
Тронет ли это тебя ?
Если я скажу "Любовь",
То повторится ли всё вновь ?
Если я скажу "Любовь"...
Мы поплывём этой ночью, ты и я,
По океанам, по всем морям;
Мы будем искать цветок идей.
Я знаю, он благоухает,
Он ещё не отцвёл.
Я бы говорил тебе о счастье,
Пока море играет с крабом,
Но я должен выбирать слова,
Должен, ведь что если...
Если я скажу "Любовь",
Что тогда произойдёт ?
Если я скажу "Любовь",
Тронет ли это тебя ?
Если я скажу "Любовь",
То повторится ли всё вновь ?
Если я скажу "Любовь"...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Adicionado por barsiscev em 2014-08-27
Adicionado em resposta ao pedido de dudka22
✕
Dino Merlin: 3 mais populares
1. | Kad zamirišu jorgovani |
2. | Sve Je Laž |
3. | Da šutiš |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Editor Distanciado Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuição:9697 traduções, 61 transliterações
, 1787 músicas, recebeu 36785 agradecimento(s), resolveu 2675 solicitações ajudou 470 membros, transcreveu 72 música(s), adicionou 1 expressões
, deixou 16226 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Russo, beginner Bósnio, Croata, Inglês, Sérvio, Esloveno, Montenegrino