Ako nas život rastavi ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Croata

Ako nas život rastavi

Za sreću nisam nikada znao ja
Do srca moga nije ni svratila
Nikoga nemam otkad za sebe znam
Uvijek i svuda tuga me pratila
 
[Refren]
Ako nas život rastavi
Ako i ti me ostaviš
Kako ću dalje, reci mi
Bez tvoje ljubavi
Ako nas život rastavi
Ako i ti me ostaviš
Tko će mi nadu vratiti
Ko' što si znala ti
 
Koliko gorkih suza sam prolio
Koliko puta nebo sam molio
Mira da nađem i sve da nestane
Oči da sklopim i da me ne bude
 
[Refren]
 
Adicionado por M de VegaM de Vega em Terça-feira, 19/11/2019 - 23:39
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos
A A

If Life Separates us

I never knew happiness
It didn't drop by to my heart
I don't have anyone since I know
Always and everywhere sadness followed me
 
[Refrain]
If life separates us
If you too leave me
How am I to go on, tell me
Without you
If life separates us
If you too leave me
Who will bring hope back to me
As you used to
 
How many bitter tears I've shed
How many times I begged the heaven
To find peace and for it all to disappear
So I'd close my eyes and that I'm gone
 
[Refrain]
 
Adicionado por M de VegaM de Vega em Terça-feira, 19/11/2019 - 23:43
Mais traduções de "Ako nas život ..."
Inglês M de Vega
Comentários