✕
Tradução
Sve je mrtvo, sve je mrtvo (Hibridna Verzija)
[Fredi Merkjuri]
Uspomene, uspomene
Koliko dugo možete ostati da proganjate moje dane?
[Fredi Merkjuri]
Nije bilo razgovora o ljubavi
Nije bilo razgovora uopšte
Mnogo vike ni oko čega
Biće njen jedini poziv
Toliko toga moja ljubavi
Toliko igara koje smo igrali
Kroz mnoga prošla leta
Kroz svaki dragoceni dan
[Fredi Merkjuri]
Sve je mrtvo, sve je mrtvo
Svi snovi koje smo imali
I pitam se zašto još uvek živim?
Sve je mrtvo, sve je mrtvo
I sâm sam pošteđen
Umesto toga, moja slađa polovina
Sasvim je mrtva i nestala
Sasvim mrtva
[Fredi Merkjuri i Brajan Mej]
Sve je mrtvo, sve je mrtvo
Na duginom kraju
Još uvek čujem njenu slatku pesmu
Sve je mrtvo, sve je mrtvo
Vratite me ponovo
Znate da je moja mala prijateljica
Sasvim mrtva
I nestala
[Brajan Mej]
Ona je uvek sa mnom
Stalno lutam tamo
Ali molim vas oprostite mi
Ja sam star ali još uvek sam dete
[Brajan Mej i Fredi Merkjuri]
Sve je mrtvo, sve je mrtvo
Ali ne bih trebao da tugujem
Vremenom to dolazi svima
Sve je mrtvo, sve je mrtvo
Ali u nadi još dišem (sve je mrtvo, sve je mrtvo)
Naravno da ne verujem (oooh, oooh, oooh)
Da si mrtva i nestala
Sasvim mrtva
I nestala
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Slobovich em 2017-12-29
Última edição feita por Slobovich em 2021-01-19
✕
Queen: 3 mais populares
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idioms from "All Dead, All Dead ..."
1. | much ado about nothing |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Slobo
Papel: Super Membro
Contribuição:125 traduções, 1 transliteration, 553 músicas, 1 collection, recebeu 892 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 5 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 2 expressões, deixou 32 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sérvio, fluente em: Inglês, Sérvio, advanced Inglês, beginner Russo