Als wär's das erste Mal ( Tradução para Polonês)

Advertisements
Tradução para PolonêsPolonês
A A

Jakby to było po raz pierwszy

Widzę Ciebie chętnie
Przy Tobie jestem w domu
Weź mnie w Twoje ramiona,
I moje serce idzie
 
Po tylu latach
Czuję się jak pierwszego dnia
Dzielę każde mgnienie oka z Tobą...
 
Jakby to było po raz pierwszy
Jakie szczęście stanąć na najwyższej górze
Jakby to było po raz pierwszy
Jak rano w błękitne niebo patrzeć
Jakby to było po raz pierwszy
Jak czarodziej przez świat w śniegu iść
Jakby to było po raz pierwszy
Jak szczyty na horyzoncie widzieć
Jakby to było po raz pierwszy
 
My zawsze ufaliśmy sobie
Budowaliśmy i kochaliśmy dla siebie
Nigdy nie lataliśmyzbyt wysoko
Byliśmy sobie przeznaczeni
Patrzę tak chętnie z Tobą wstecz
I Jestem dumny że tak było gorąco
Kładę się w Twoje ramiona …
 
Jakby to było po raz pierwszy
Jakie szczęście stanąć na najwyższej górze
Jakby to było po raz pierwszy
Jak rano w błękitne niebo patrzeć
Jakby to było po raz pierwszy
Jak czarodziej przez świat w śniegu iść
Jakby to było po raz pierwszy
Jak szczyty na horyzoncie widzieć
Jakby to było po raz pierwszy
 
Dzielę każde mgnienie oka z Tobą...
Czuję się jak pierwszego dnia
Kocham cię dzisiaj, tak jak wtedy ...
 
Jakby to było po raz pierwszy
Jakie szczęście stanąć na najwyższej górze
Jakby to było po raz pierwszy
Jak rano w błękitne niebo patrzeć
Jakby to było po raz pierwszy
Jak czarodziej przez świat w śniegu iść
Jakby to było po raz pierwszy
Jak szczyty na horyzoncie widzieć
Jakby to było po raz pierwszy ...
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Adicionado por augustssonaugustsson em Sexta-feira, 21/02/2014 - 22:43
Última edição feita por augustssonaugustsson em Quinta-feira, 30/04/2015 - 21:14
Comentários do autor:

https://plus.google.com/112242711410655780339/posts

Propozycja do niemieckich finałów (13 marca w Kolonii) do Konkursu Piosenki 2014 Euro Vision ;
Unheilig - Als wär´s das erste Mal (Official Video) [HD] http://www.youtube.com/watch?v=fEPDPmyqVms

Die Single ist sowohl Vorbote des im März erscheinenden "Best of"-Albums mit dem Titel "Alles Hat Seine Zeit" von Unheilig zum 15jährigen Bandbestehen, als auch einer der beiden Songs, mit denen Unheilig am 13. März in Köln beim deutschen Vorentscheid für die Teilnahme beim Eurovision Song Contest 2014 am 10. Mai in Kopenhagen antreten werden.

AlemãoAlemão

Als wär's das erste Mal

Comentários