A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Akina Nakamori

    清教徒 → Tradução para Espanhol

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

清教徒

今夜だけアーミッシュ 嘘をやめて
短かすぎる夜のために
今夜だけアーミッシュ 嘘をやめて
言葉なんて もう いらない
 
射し込んだネオン この都会(まち)のため息
狭すぎるベッド 夢を邪魔してるね
アンテナのさびた つまらない TV-SHOW
音だけを消して 世の中を見ていた
唇合わせれば 悲しいくせして
全てがわかってるフリしてた
 
今夜だけアーミッシュ 飾らないで
きれいすぎる恋のために
今夜だけアーミッシュ 飾らないで
化粧なんて もういらない
 
繕(つくろ)ったことで 愛し方忘れて
バス・ルームのミラー 自分を探してた
素顔を隠すのは嫌いじゃないけど
心がわからない ままだった
 
今夜だけアーミッシュ さわらないで
愛し合った日々のために
今夜だけアーミッシュ さわらないで
深いキスはもうできない
 
今夜だけアーミッシュ 飾らないで
きれいすぎる恋のために
今夜だけアーミッシュ 飾らないで
化粧なんて もういらない
 
今夜だけアーミッシュ さわらないで
愛し合った日々のために
今夜だけアーミッシュ さわらないで
深いキスはもうできない
 
Tradução

Puritana

Solo por esta noche soy una puritana, deja de mentirme
Por una noche demasiado corta
Solo por esta noche soy una puritana, deja de mentirme
Ya no necesito palabras
 
Neon iluminado, suspiros de esta ciudad
Una cama tan estrecha me impide soñar
Una antena oxidada, un show de TV aburrido
Vi dentro del mundo apagando el volumen
Juntar nuestros labios es triste y sin embargo
Pretendí entenderlo todo
 
Solo por esta noche soy una puritana, no me decores
Por un romance demasiado bello
Solo por esta noche soy una puritana, no me decores
Ya no necesito maquillaje
 
Olvidando tu forma de amar con lo reparado
Me busqué a mi misma en el espejo del baño
No odio ocultar mi cara despintada
Pero mi corazón no lo entendía
 
Solo por esta noche soy una puritana, no me toques
Por los días en que nos amamos
Solo por esta noche soy una puritana, no me toques
Ya no puedo dar un beso profundo
 
Solo por esta noche soy una puritana, no me decores
Por un romance demasiado bello
Solo por esta noche soy una puritana, no me decores
Ya no necesito maquillaje
 
Solo por esta noche soy una puritana, no me toques
Por los días en que nos amamos
Solo por esta noche soy una puritana, no me toques
Ya no puedo dar un beso profundo
 
Comentários