Please translate only the title into Turkish. Changes were made to the lyrics, make any necessary changes to your translation.
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
아니 (Any)
[Hyujin & Felix]
너는 지금 행복하니, 아니
너 그거 좋아하는 거니, 아니
그럼 네가 좋아하는 것은 아니, 아니
그럼 원하는 게 뭐니 뭐니 해도 많이
[Changbin]
원한은 건 많은데 원한은 대로 안돼
원하던 건 많은데 원한은 대로 안돼
생각한 건 많은데 생각하는 대로 안돼
말하는 대로 맘대로 생각대로 안돼
[Bang Chan]
But all lights yeah yeah yeah
[Bang Chan]
So 많이 so many 아니 anything 아니 아니 아니야
[Seungmin]
But all lights yeah yeah yeah
[Felix]
So 많이 so many 아니 anything 아니 아니 아니야
[Bang Chan]
이것도 아닌대 저것도 아냐 what do you want baby,
What if you want
[Lee Know and Felix]
별을 밟고만 왔돈 내 다발로 (다발로)
별을 밟고만 왔돈 내 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부다 걷어차게 돼
[Changbin]
가야 하나 저 대른 별로 청담동
[Han and Felix]
별을 뚫고 빠르게 내 다발로 (다발로)
별을 뚫고 빠르게 내 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부다 걷어차게 돼
[Han]
아니 아니 아니 Oh
[Hyujin & Han]
물어봐라 다 다 (maybe) I’m gonna say no
원하는 건 많지만 알아 내 입맛은 미식가지 까다로워
[Lee Know]
아니 내 말은 그게 아니고 고구마네 사이다 얻다 뒀어
보기 몇 가지를 두고 봐도 항상 맘에 드는 건 딱히 없어
[Han]
Blah blah blah 원하는 건 많아 일등석, 그것보다 high class
아니 아니 근데 이건 또 아닌가 No no no no I don’t know
[Bang Chan]
Blurry lines yeah yeah yeah
[Felix]
So many so many any anything 아니 아니야야
[Bang Chan]
Blurry lines yeah yeah yeah
[Felix]
So many so many any anything 아니 아니야야
[Seungmin]
이것도 아닌데 저것도 아냐 what do you want baby,
What do you want
[Bang Chan & Felix]
별의 별건 많아 근데 다 별로(다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[Hyujin]
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
[I.N. & Felix]
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[I.N.]
다 아니 아니 아니 ow
[I.N. & Felix]
똑같은 말 귀찮게 넌. 말 한마디 꺼내지도 마
골라도 다 애매하고. 원하는 것도 모르잖아
[Han]
아니 아니 진짜 다 싫은 건 아닌데
오히려 원하는 게 많은데
이상해 뭔가 안 끌려
[Lee Know & Felix]
말하는 것마다 다 별로
[Lee Know & Felix]
별의 별건 많아 근데 다별로 (다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[Lee Know]
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
[Han & Felix]
별의 별건 많아 근데 다별로(다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[Han]
다 아니 아니 아니 ow
Adicionado por dw_1208sh em 2020-09-04
Última edição feita por MissAtomicLau em 2022-05-21
Tradução
HİÇ
Mutlu musun? Hayır
Bunu sevdin mi? Hayır
Neyi sevdiğini biliyor musun? Hayır
Ama ne istediğini sorduklarında çok şey söyledin
Çok şey istiyorum ama hiçbir şey istediğim gibi gitmiyor
Ne istediysem onu yapıyorum ama istediğim gibi olmuyor
Çok şey düşündüm ama düşündüğüm gibi olmuyor
Hiçbir şey dediğim, istediğim düşündüğüm gibi gitmiyor
Belirsiz çizgiler
Çok çok, hiç hiç, hayır o değil
Belirsiz çizgiler
Çok çok, hiç hiç, hayır o değil
Bunu ya da onu istemiyorsun
Ne istiyorsun bebeğim
Ne istiyorsun?
Çok farklı şey var ama hiçbiri iyi hissettirmiyor
Çok farklı şey var ama hepsini bıraktım
Hepsini sonunda bıraktım
Başka bir gezegene falan mı gitmem gerekiyor?
Çok farklı şey var ama hiçbiri iyi hissettirmiyor
Çok farklı şey var ama hepsini bıraktım
Hepsini sonunda bıraktım
Hiçbiri olmaz, hayır
Bana ne istiyorsan sor (belki)
Hayır diyeceğim
Çok şey istiyorum ama biliyorum ki
Konu zevklerime gelirse işim ehliyim, seçiciyim
Hayır, kastettiğim o değil
Tatlı patatesi ve elma şarabını geride bıraktım
Bana seçenekleri sunsan da
Benim damak zevkime uyacak bir şey yok
Bla, bla,bla Çok şey istiyorum
Birinci sınıf, ondan da yüksek bir sınıf
Hayır hayır bekle, bu da mı değil?
Hayır hayır hayır hayır bilmiyorum
Belirsiz çizgiler
Çok çok, hiç hiç, hayır o değil
Belirsiz çizgiler
Çok çok, hiç hiç, hayır o değil
Bunu ya da onu istemiyorsun
Ne istiyorsun bebeğim
Ne istiyorsun?
Çok farklı şey var ama hiçbiri iyi hissettirmiyor
Çok farklı şey var ama hepsini bıraktım
Hepsini sonunda bıraktım
Başka bir gezegene falan mı gitmem gerekiyor?
Çok farklı şey var ama hiçbiri iyi hissettirmiyor
Çok farklı şey var ama hepsini bıraktım
Hepsini sonunda bıraktım
Hiçbiri olmaz, hayır
Herkesin söylediklerini söylüyorsun
Tek kelime daha etme
Seçim yapmak doğru gelmiyor
Ve daha ne istediğimi bile bilmiyorum
Hayır, hayır her şeyden nefret falan etmiyorum
Sadece çok şey istiyorum
İlginçtir ki beni hiçbir şey çekmiyor
Ne dersen de iyi gelmiyor
Çok farklı şey var ama hiçbiri iyi hissettirmiyor
Çok farklı şey var ama hepsini bıraktım
Hepsini sonunda bıraktım
Başka bir gezegene falan mı gitmem gerekiyor?
Çok farklı şey var ama hiçbiri iyi hissettirmiyor
Çok farklı şey var ama hepsini bıraktım
Hepsini sonunda bıraktım
Hiçbiri olmaz, hayır
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 33 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Hypatia Lyrics | 2 anos 11 meses |
ELFzhenya | 2 anos 11 meses |
lyricsghost | 3 anos 1 mês |
amarantt | 3 anos 3 meses |
Convidados agradeceram 29 vezes
Eğer beğendiyseniz Teşekkürler ♥️ butonuna basabilirsiniz. Kendinize çok iyi bakın!
Adicionado por Acinonyx em 2020-11-05
Adicionado em resposta ao pedido de Hypatia Lyrics
Última edição feita por Acinonyx em 2023-03-29
Comentários do autor:
İngilizce çevirisinden Türkçe'ye çevrilmiştir.
✕
"아니 (Any)" está nas coleções:
1. | Stray Kids Videography |
2. | Stray Kids – IN生 |
Stray Kids: 3 mais populares
1. | 강박 (Red Lights) (gangbag) |
2. | MANIAC |
3. | Silent Cry |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Even if it's already 2 am he're i still wan't to finish this 히히히히.....
Deign-
Edit: this is the full lyrics of Any uwuwuwuuw release in September 13, 2020
MV: