-
Another Brick in the Wall (Part I) → Tradução para Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Another Brick in the Wall (Part I)
Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snap shot in the family album
Daddy what else did you leave for me?
Daddy what d'ya leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was all just bricks in the wall
Adicionado por Miley_Lovato em 2011-12-17
Última edição feita por florazina em 2020-05-04
Tradução
Кирпич в стене (часть1)
За океан папуля улетел.
Оставил в памяти мгновение
И фотографию в альбом семейный.
Папуля, что ещё оставил мне?
Папуля, что ещё оставишь мне,
Всего то на всего, простой кирпич в стене.
Всего то на всего, кирпич в стене.
lírica
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 2 vezes
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Serge Pesetsky
Adicionado por Serge Pesetsky em 2020-08-08
Comentários do autor:
Перевод защищён авторским правом
Fonte da tradução:
"Another Brick in the..." está nas coleções:
1. | Eminem Songs That Were Sampled |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Pink Floyd | The Wall (1979) |
Pink Floyd: 3 mais populares
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Serge Pesetsky
Nome: Serge
Expert Thinking stardust
Contribuição:355 traduções, 48 músicas, recebeu 261 agradecimento(s), resolveu 49 solicitações ajudou 23 membros, deixou 81 comentários, adicionou 57 anotações
Página pessoal: www.buymeacoffee.com/sergepesetsky
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Bielorusso, Russo, fluente em: Inglês, beginner Ucraniano