A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Pitbull

    The Anthem → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

The Anthem

Mami, el negro está rabioso
Él quiere tu azúcar, y tú no se lo das
Esa morena está sabrosa
Y cuando tú la tocas, ella se vuelve loca
 
Mami, el negro está rabioso
Él quiere tu azúcar, y tú no se lo das
Esa morena está sabrosa
Y cuando tú la tocas, ella se vuelve loca
 
Mami qué será lo que quiere el negro, (a mí qué me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
Mami qué será lo que quiere el negro, (a mí que me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
 
Let's go
Hey hey, baby give it to me, don't play-play
She was like O.K K K
Started clapping her ass to ay bey bey, ay bey bey, ay bey bey
She told me that her mama's Latin, dad's Asian
Abuela está loca, abuelo Hatian
Y yo soy cubano and I'm impatient
So do me a favor, let's skip conversation
I just wanna taste ya ASAP
Take ya ASAP, to the room ASAP
Zoom zoom ASAP, boom boom take that
OOOHH I like that!
When you fight that!
 
Mami, el negro está rabioso
Él quiere tu azúcar, y tú no se lo das
Esa morena está sabrosa
Y cuando tú la tocas, ella se vuelve loca
 
Mami, qué será lo que quiere el negro, (a mí qué me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
Mami, qué será lo que quiere el negro, (a mí que me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
 
See you with your heels, sexy shirt
I see you with your man, youu threw me a smirk
You see me with your girls, you started to flirt
Back of the club, hand up her skirt
Hand full of ass, I'm trying to hold on
Girls gone wild, all night long
She had no bra, and no thong
One more shot, baby it's on (let's go)
She's a wild thing, and she loves to do wild things
So we did the wild thing, I'm a freak but I aint gon' lie
That thing was fine man, everybody say...
 
Mami, el negro está rabioso
Él quiere tu azúcar, y tú no se lo das
Esa morena está sabrosa
Y cuando tú la tocas, ella se vuelve loca
 
Mami, qué será lo que quiere el negro, (a mí qué me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
Mami, qué será lo que quiere el negro, (a mí que me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
 
Get nasty, get freaky, you sexy, you fine
Get nasty, get freaky, you sexy, you fine
Go go go go girl
Go go go girl
Go go go girl
Go go go girl
Shake your ass to the beat, shake your ass to the beat
Shake your ass to the beat, shake your ass to the beat
Hey!
 
Mami, el negro está rabioso
Él quiere tu azúcar, y tú no se lo das
Esa morena está sabrosa
Y cuando tú la tocas, ella se vuelve loca
 
Mami qué será lo que quiere el negro, (a mí qué me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
Mami qué será lo que quiere el negro, (a mí que me importa)
yo lo que quiero es esa loca, (dale dale loca)
 
Take it to the flo' now
 
Yo te doy lo tuyo
Ahora, dame lo mío
Yo te doy lo tuyo
Ahora, dame lo mío
Yo te doy lo tuyo
Ahora, dame lo mío (let's go now)
Yo te doy lo tuyo
Ahora, dame lo mío (hey hey hey, let's go ladies)
 
Tradução

The anthem

Baby, the nigga is furious
He wants your sugar and you don't give it to him
That brunette is delicious
And when you touch her, she goes crazy
[2x]
Baby what does the nigga want, (I do care)
What I want is that crazy girl, (go go crazy girl)
Baby what does the nigga want, (what do I care)
What I want is that crazy girl, (go go girl)
 
[Lil Jon] Lets go
 
Hey hey, baby give it to me, don't play-play
She was like O.K K K
Started clapping her ass to ay bey bey, ay bey bey, ay bey bey
She told me that her mamas latin, dads asian
Her grandmother is crazy, her grandparents Haitian
And I'm Cuban and I'm impatient
So do me a favor, lets skip conversation
I just wanna taste ya ASAP
Take ya ASAP, to the room ASAP
Zoom zoom ASAP, boom boom take that
OOOHH I like that!
When you fight that!
 
[Chorus x1]
 
See you with your heels, sexy shirt
I See you with your man, youu threw me a smirk
You See me with your girls, you started to flirt
Back of the club, hand up her skirt
Hand full of ass, I'm trying to hold on
Girls gone wild, all night long
She had no bra, and no thong
One more shot, baby its on (lets go)
She's a wild thing, and she loves to do wild things
So we did the wild thing, I'm a freak but I aint gon' lie
That thing was fine man, everybody say...
 
[Chorus x1]
 
[Lil Jon:]
Get nasty, get freaky, you sexy, you fine
Get nasty, get freaky, you sexy, you fine
Go go go go girl
Go go go girl
Go go go girl
Go go go girl
Shake your ass to the beat, shake your ass to the beat
Shake your ass to the beat, shake your ass to the beat
Hey!
 
[Chorus x1]
 
[Lil Jon:]
Take it to the flo' now
 
I give you your share
Now, give me my share
I give you your share
Now, give me my share
I give you your share
Now, give me my share (let's go now)
I give you your share
Now, give me my share (hey hey hey, lets go ladies)
 
Pitbull: 3 mais populares
Comentários
GadgetphileGadgetphile    Domingo, 06/12/2020 - 23:19

Are you sure about the chorus? I may not be good at spanish ,but from what I know, the correct translation of "dale dale loca" would be "go go crazy". (I actually think Pitbull himself has explained what "dale" means in a video once.)