✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Anthem of Saint Petersburg Electrotechnical University "LETI" - ЛЭТИ, ЛЭТИ, ты славный сын России
ЛЭТИ, ЛЭТИ, ты славный сын России,
Науки и культуры светлый храм,
Высоких знаний факел негасимый,
Дающий вдохновение трудам.
Припев:
Славься наш магический
Электротехнический
Первенец отчизны,
Гордость нашей жизни.
Ты обитель светлых муз.
Славься наш любимый ВУЗ!
Альмаматер!
Нам прошлое сегодня помогает,
Наш путь всегда к вершинам устремлён.
Дорогу в завтра юность пробивает
Под звёздами блистательных имён.
Припев
Прекрасен перекрёсток наших судеб,
Мы здесь смогли призвание найти.
Пусть наше братство нерушимо будет.
Да здравствует наш общий дом - ЛЭТИ!
Припев
Adicionado por magtimmat em 2022-01-24
Tradução
Fly Fly You Famous Son
The bright temple
Of science and culture
The unquenchable torch of high knowledge
Giving inspiration to work.
Chorus:
Hail our magical
Electrotechnical
Fatherland's firstborn,
The pride of our life.
You are the abode of bright muses.
Hail our beloved Institute!
Almamater!
The past helps us today
Our path is always directed to the heights.
Youth breaks the road through to tomorrow
Under the stars of the brilliant names.
Chorus
The crossroads of our destinies are wonderful
We've found our calling here
May our brotherhood be indestructible.
Long live our common home - LETI!
Chorus
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
AussieMinecrafter | 2 anos 1 mês |
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.
Adicionado por Inez Kibor em 2022-02-19
Adicionado em resposta ao pedido de AussieMinecrafter
Comentários do autor:
LETI (abbreviation:
Leningradzki Elektrotehnichesky
Institut- The Leningrad Electrotechnical Institute od Higher Education)
✕
National Anthems & Patriotic Songs: 3 mais populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Inez
Papel: Guru
Contribuição:1060 traduções, 11 transliterações
, 335 músicas, recebeu 1669 agradecimento(s), resolveu 715 solicitações ajudou 386 membros, transcreveu 92 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 5 expressões, deixou 248 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, Russo, fluente em: Inglês, advanced Sueco, intermediate Bielorusso, Alemão, Turco, Ucraniano, beginner Francês, Italiano, Espanhol
anthem of university.