A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Pornofilmy

    Арест → Tradução para Francês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Arrestation

Je n'aime pas tellement mon président
- Arrêtez-moi !
Je ne trouve pas ça très drôle de travailler gratuitement
- Arrêtez-moi !
J'ai tout le temps l'impression que les journaux mentent
- Arrêtez-moi !
Vos exercices militaires ne me font pas trop bander
- Arrêtez-moi !
 
Hé, la flicaille1 !
Dans ce pays de clochards à la bouche cousue,
j'ai osé murmurer, ça fait de moi un hérétique,
alors enfermez-moi chez les fous !
Et si on se mettait à taxer la pluie
et à mettre des amendes à ceux qui rient trop fort ?
Et si on abolissait l'article 312
et qu'on donnait un bon tour de vis
 
A tout le monde !
A tout le monde !
A tout le monde !
A tout le monde !
 
Le feu de la dissidence embrase mon esprit
- Arrêtez-moi !
Je confonds les mots "patriarche"3 et "oligarque"
- Arrêtez-moi !
Je ne crois pas trop à ce rebranding du MVD4
- Arrêtez-moi !
J'ai de plus en plus l'impression qu'on va tous dans le mur
- Arrêtez-moi !
 
Hé, la flicaille !
Dans ce pays de clochards à la bouche cousue,
j'ai osé murmurer, ça fait de moi un hérétique,
alors enfermez-moi chez les fous !
Et si on se mettait à taxer la pluie
et à mettre des amendes à ceux qui rient trop fort ?
Et si on abolissait l'article 31
et qu'on donnait un bon tour de vis
 
A tout le monde !
A tout le monde !
A tout le monde !
A tout le monde !
 
  • 1. il utilise le terme allemand "Polizei" comme les troupes d'occupation allemandes pendant la 2ème guerre mondiale. Difficile de faire plus insultant. C'est une allusion au changement de nom de la police russe ("militsia -> politsia") en 2017
  • 2. qui établit le droit de manifester pacifiquement
  • 3. chef de l'église orthodoxe
  • 4. ministère de l'intérieur. On lui a confié le contrôle de l'intégralité des forces de police en 2017
Letras originais

Арест

Clique para ver a letra original (Russo)

Comentários