Advertisements

Бачила (Bachyla) ( Tradução para Russo)

Бачила

Відболіло, відгуло
У серці почуття
Не кохана, не твоя
Була для тебе я
 
Але як спинити?
Як без тебе жити?
Як би не любити
Як ти моя душа
 
Я бачила, ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
 
Я бачила, ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
 
Мовчки, знову в небуття
За спогадами йду
Те, що зможу пригорну
До свого серця я
 
Від очей зелених
Наче полонена
Наче наречена
Іду до тебе я
 
Я бачила, ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
 
Я бачила, ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
 
Ха-а, а-а-а-а-а-а
Ха-а, а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а
 
Я бачила, ту душу, що горить (горить)
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить (на мить)
Як вперше поцілуєш до безтями
 
Я бачила, ту душу, що горить (горить)
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить (на мить)
Як вперше поцілуєш до безтями
 
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
 
Adicionado por DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina em Quinta-feira, 23/09/2021 - 23:40
Última edição feita por DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina em Sábado, 25/09/2021 - 13:43
Tradução para RussoRusso
Alinhar parágrafos

Видела

Versões: #1#2
Отболело, отгудело
В сердце чувство
Не любимая, не твоя
Была для тебя я
 
Но как остановить?
Как без тебя жить?
Ах, если бы не любить
Как ты моя душа
 
Я видела, ту душу, что горит
И сердце разрывалось ночами
А может ты меня, хотя бы на мгновение
Как впервые поцелуешь до потери сознания?!
 
Я видела, ту душу, что горит
И сердце разрывалось ночами
А может ты меня, хотя бы на мгновение
Как впервые поцелуешь до потери сознания?!
 
Молча, снова в небытие
За воспоминаниями иду
Всё, что смогу прижму
К своему сердцу я
 
От глаз зелёных
Словно пленница
Словно невеста
Иду к тебе я
 
Я видела, ту душу, что горит
И сердце разрывалось ночами
А может ты меня, хотя бы на мгновение
Как впервые поцелуешь до потери сознания?!
 
Я видела, ту душу, что горит
И сердце разрывалось ночами
А может ты меня, хотя бы на мгновение
Как впервые поцелуешь до потери сознания?!
 
Ха-а, а-а-а-а-а-а...
Ха-а, а-а-а-а-а-а...
(А-а-а-а-а...)
 
Я видела, ту душу, что горит (горит)
И сердце разрывалось ночами
А может ты меня, хотя бы на мгновение (на мгновение)
Как впервые поцелуешь до потери сознания?!
 
Я видела, ту душу, что горит (горит)
И сердце разрывалось ночами
А может ты меня, хотя бы на мгновение (на мгновение)
Как впервые поцелуешь до потери сознания?!
 
(А-а-а...)
На-на-на, на-на-на...
На-на-на, на-на-на...
 
Obrigado!
thanked 37 times
Adicionado por DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina em Quinta-feira, 23/09/2021 - 23:53
Comentários
PaniPani    Sexta-feira, 24/09/2021 - 08:42

Якби не любити = ах, если бы не любить, вот бы не любить

Read about music throughout history