✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Bad Dream
Come wake me up
I feel like I've been watching
The stars and Earth collide
The past, it haunts me
Yeah, it kills me every single time
And now my mind is racing
My heart pounds in my chest
I know I have to let you go
'Cause I just can't forget
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
I wish I never knew what
I somehow figured out
Lie and tell me you don't know
What I'm talking about
How do I recover
From these pictures in my head?
You were the love of my life
I sure hope she was worth it
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Wake me, hurry, you're just watching me
Fall through the blackness haunting me
Every night, take this bad dream
I can't wake up
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Come wake me up
Adicionado por Miley_Lovato em 2011-11-15
Última edição feita por Fary em 2023-08-19
Tradução
Pesadelo
Venha me despertar
Sinto como se estivesse assistindo
Às estrelas e a Terra colidindo
O passado me assombra
Sim, ele me mata toda vez
E agora minha mente está agitada
Meu coração bate em meu peito
Eu sei que tenho que te deixar
Porque eu não consigo esquecer
Estou apaixonada demais mas descobri suas mentiras
Me diga que estou apenas tendo um pesadelo esta noite
(Venha me despertar)
Me diga, amor, que está tudo bem
Me diga que estou apenas tendo um pesadelo esta noite
(Venha me despertar)
Venha me despertar
Venha me despertar
Venha me despertar
Venha me despertar
Queria nunca ter sabido
O que eu de alguma forma descobri
Minta e me diga que não sabe
Sobre o que estou falando
Como me recupero
Dessas imagens na minha cabeça?
Você foi o amor da minha vida
Espero muito que ela tenha valido a pena
Estou apaixonada demais mas descobri suas mentiras
Me diga que estou apenas tendo um pesadelo esta noite
(Venha me despertar)
Me diga, amor, que está tudo bem
Me diga que estou apenas tendo um pesadelo esta noite
(Venha me despertar)
Me desperte, rápido, você só está me observando
Atravesse a escuridão que me assombra
Todas as noites, acabe com este pesadelo
Não consigo acordar
Estou apaixonada demais mas descobri suas mentiras
Me diga que estou apenas tendo um pesadelo esta noite
(Venha me despertar)
Me diga, amor, que está tudo bem
Me diga que estou apenas tendo um pesadelo esta noite
(Venha me despertar)
Venha me despertar
✕
Kesha: 3 mais populares
1. | Backstabber |
2. | Tik Tok |
3. | Take It Off |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuição:9825 traduções, 4 transliterações
, 8533 músicas, 270 collections, recebeu 15573 agradecimento(s), resolveu 384 solicitações ajudou 219 membros, transcreveu 163 música(s), adicionou 203 expressões, explicou 184 expressões, deixou 42220 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Inglês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Francês, Grego, Línguas indígenas do Brasil, Latim
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.