-
Bailando → Tradução para Sérvio
Português #1, #2, #3, Azeri, Malaio, Quirguiz, Albanês, Alemão, Búlgaro, Catalão, Coreano, Croata, Finlandês, Francês #1, #2, #3, Galego, Grego, Hindi, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, Indonésio, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, Italiano #1, #2, #3, Japonês, Persa #1, #2, #3, Polonês, Romeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, #4, Sueco, Sérvio #1, #2, Tailandês, Tcheco, Tonganês, Turco #1, #2, #3, Árabe
✕
Tradução
Igrajući
Ja te gledam, zastaje mi dah
Kad me ti gledaš ubrzava mi srce
(Kuca mi lagano srce)
I u tišini tvoj pogled kaže hiljadu reči
Noć u kojoj te molim da sunce ne izađe
(Igrajući, igrajući, igrajući, igrajući)
Tvoje telo i moje ispunjavaju prazninu
Penju se i spuštaju (penju i spuštaju)
(Igrajući, igrajući, igrajući, igrajući)
Ova vatra iznutra me izluđuje
Prožima me
Sa tvojom fizikom i hemijom, i sa tvojom anatomijom
Pivo i tekila i tvoje usne sa mojim
Ne mogu više (Ne mogu više)
Ne mogu više (Ne mogu više)
Sa ovom melodijom, tvojom toplotom, tvojom fantazijom
Sa tvojom filozofijom moja glava je prazna
I ne mogu više (Ne mogu više)
Ne mogu više (Ne mogu više)
Ja želim da budem sa tobom, da živim sa tobom
Da igram sa tobom, da imam sa tobom
Jednu ludu noć (jednu ludu noć)
Da ljubim tvoje usne (i ljubim tvoje usne)
Ja želim da budem sa tobom, da živim sa tobom
Da igram sa tobom, da imam sa tobom jednu ludu noć
Ludu noć
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Ti me gledaš i vodiš u drugu dimenziju
(U drugoj sam dimenziji)
Tvoji otkucaji ubrzavaju moje srce
(Tvoji otkucaji ubrzavaju moje srce)
Koja ironija sudbine da ne mogu da te dotaknem
Da te zagrlim i osetim magiju tvog mirisa
(Igrajući, igrajući, igrajući, igrajući)
Tvoje telo i moje ispunjavaju prazninu
Penju se i spuštaju (penju i spuštaju)
(Igrajući, igrajući, igrajući, igrajući)
Ova vatra iznutra me izluđuje
Prožima me
Sa tvojom fizikom i hemijom, kao i sa tvojom anatomijom
Pivo i tekila i tvoje usne sa mojim
Ne mogu više (Ne mogu više)
Ne mogu više (Ne mogu više)
Sa ovom melodijom, tvojom toplotom, tvojom fantazijom
Sa tvojom filozofijom moja glava je prazna
I ne mogu više (Ne mogu više)
Ne mogu više (Ne mogu više)
Ja želim da budem sa tobom, da živim sa tobom
Da igram sa tobom, da imam sa tobom
Jednu ludu noć (jednu ludu noć)
Da ljubim tvoje usne (i ljubim tvoje usne)
Ja želim da budem sa tobom, da živim sa tobom
Da igram sa tobom, da imam sa tobom jednu ludu noć
Ludu noć
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh igrajući ljubavi ooooh
igrajući ljubavi ooooh nestaje mi bol
Ooooh).
Andjela G.✕
"Bailando" está nas coleções:
| 1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
| 2. | Spanish Songs |
| 3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Enrique Iglesias: 3 mais populares
| 1. | Bailando |
| 2. | Súbeme la radio |
| 3. | El perdedor |
Comentários
dominiktt A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
;)