Be With You ( 陪你) ( Tradução para Russo)

Advertisements

Be With You ( 陪你)

心 在你背后眺望
爱 默默在隐藏
陪你 从春夏到秋叶落下
变成微微灯光
 
梦 好像一个神话
打开 散落成愿望
每当 你需要温暖的肩膀
我会在原地 做你的希望
 
因为爱 我们从陌生到熟悉的路上
有美丽回忆也会向往未来的模样
静静的握着你手心中的那一片雪花
下一秒融化 我还在你身旁
像守护你的太阳 OH~
 
心 在你背后眺望
爱 默默在隐藏
陪你 从春夏到秋叶落下
变成微微灯光
 
梦 好像一个神话
打开 散落成愿望
每当 你需要温暖的肩膀
我会在原地 做你的希望
 
因为爱 我们从陌生到熟悉的路上
有美丽回忆也会向往未来的模样
静静的握着你手心中的那一片雪花
下一秒融化 我还在你身旁
下一秒融化 我就在你身旁Oh~
 
碎成了雪花
瞬间就融化
散落成了星光
 
因为爱 我们从陌生到熟悉的路上
有美丽回忆也会向往未来的模样
静静的握着你手心中的那一片雪花
下一秒融化 我还在你身旁
下一秒融化 我还在你身旁
在你身旁
 
Adicionado por DemoniaDemonia em Domingo, 03/07/2016 - 18:22
Última edição feita por infiity13infiity13 em Domingo, 03/06/2018 - 09:08
Tradução para RussoRusso
Alinhar parágrafos
A A

Быть с тобой

Сердце, смотрящее тебе вслед,
Любовь, глубоко скрываемая,
Быть с тобой от весной и летом, до падающих листьев в будущем
 
Стать ярким светом,
Мечтой, похожей на сон,
Проникнуть в распахнутое сердце.
Когда бы тебе ни понадобилось крепкое плечо…
 
Я здесь, чтобы быть для тебя надеждой,
Из-за любви мы движемся от незнакомцев к знакомым,
Не только к прекрасным воспоминаниям, но и отпечаткам будущего.
 
Молча держи снежинку на руке,
Я все еще буду рядом с тобой, когда она растает наступившей порой,
Как и солнце, я буду оберегать тебя.
 
Хa~хa~хa
хa~хa~a~яaaa~
 
Сердце, смотрящее тебе вслед,
Любовь, глубоко скрываемая,
Быть с тобой от весной и летом, до падающих листьев в будущем
 
Стать ярким светом,
Мечтой, похожей на сон,
Проникнуть в распахнутое сердце.
О-о, Когда бы тебе ни понадобилось крепкое плечо…
 
Я здесь, чтобы быть для тебя надеждой,
Из-за любви мы движемся от незнакомцев к знакомым,
Не только к прекрасным воспоминаниям, но и отпечаткам будущего.
 
Молча держи снежинку на руке,
Я все еще буду рядом с тобой, когда она растает наступившей порой
Я все еще буду рядом с тобой, когда она растает наступившей порой
 
Хa~хa~хa
хa~хa~a~яaaa~
 
Разлетаясь снежинками,
Немедленно тающими,
Становясь ярким светом повсюду…
 
Из-за любви мы движемся от незнакомцев к знакомым,
Не только к прекрасным воспоминаниям, но и отпечаткам будущего
 
Нежно держи снежинку на руке
Я все еще буду рядом с тобой, когда она растает наступившей порой
Я все еще буду рядом с тобой, когда она растает наступившей порой
 
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
Adicionado por DemoniaDemonia em Domingo, 03/07/2016 - 18:22
Mais traduções de "Be With You ( ..."
Russo Demonia
Comentários