The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Bebaskan [Let It Go] → Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Bebaskan [Let It Go]
Salju putih menutupi malam
Tiada jejak terlihat
Kerajaan yang terasing dan akulah ratunya
Hembusan bayu bak gelora jiwaku
Puas kucuba tuk memendammya
Jangan sampai mereka tahu
Harus jadi yang diharapkan
Lindangilah yang sebenar
Kini aku bebaskan
Bebaskan
Tak mampu bertahan lagi
Bebaskan, bebaskan
Kucuba sedayaku
Peduli apa yang dikata
Jiwaku beku
Kedinginan tak pernah menggangguku
Kini dapat kulihat jelas dari kejauhan
Ketakutan terpendam telah dapat kulepaskan
Sedayanya aku cuba mengguna segala kuasa
Bebas mengecap nikmatnya
Ku bebas
Bebaskan, bebaskan
Terbanglah susuri awan
Bebaskan, bebaskan
Takkan aku berduka
Di sini berdiri megah
Mula yang baharu
Kuasaku buat hidup bercelaru
Jiwaku bak salju yang sejuk juga membeku
Membentuk permata menjadi mahkota
Sejarahku kekal menjadi sejarah
Bebaskan, bebaskan
Kubangkit di dunia baharu
Bebaskan, bebaskan
Tidak seperti dulu
Di sini berdiri megah
Mula yang baharu
Kedinginan tak pernah menggangguku
Adicionado por Ольга Повер em 2014-09-07
Última edição feita por SindArytiy em 2021-04-28
Transliteração
بيبسكن
ثلجو ڤوتيه منوتوڤي مالم
تياد جيجق ترليهت
كراجأن يڠ تراسيڠ دان اكوله راتونيا
هيمبوسان بايو بق ڬلورا جيواقو
ڤواس كو چوبا اونتوق ممندممايا
جاڠن سمڤأي مريك تاهو
هاروس جادي يڠ دهارڤهن
لينداڠيله يڠ سبنر
كيني اكو بيبسكن
بيبسكن
تق ممڤو برتاهن لاڬي
بيبسكن، بيبسكن
كو چوبا سداياقو
ڤادولي اڤ يڠ دكاتا
جيوا كو بكو
كديڠينن تق ڤرنه مڠڬڠڬوكو
كيني داڤت كو ليهت جلس دوري كجاءوهن
كتقاوتان ترڤندم تله داڤت كو لڤسكن
سدايڠا اكو چوبا مڠڬونا سڬالا كواس
بيبس مڠچڤ نعمتڽ
كو بيبس
بيبسكن، بيبسكن
تربڠلا سوسوري اون
بيبسكن، بيبسكن
تقكن اكو بردوك
دسيني برديري مڬه
مولا يڠ بارو
كواسكو بوات هيدوڤ برچلارو
جيواقو بق ثلجو يڠ سجوق جوڬ ممبكو
ممبنتوق ڤرمات منجادي مهكوتا
سجارهكو ككات منجادي سجاره
بيبسكن، بيبسكن
كو بڠكيت د دونجس بارو
بيبسكن، بيبسكن
تيدق سڤرتي دولو
دسيني برديري مڬه
مولا يڠ بارو
كديڠينن تق ڤرنه مڠڬڠڬوكو
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
JordanYT | 3 anos 1 mês |
Adicionado por Rujix em 2020-10-14
Última edição feita por Rujix em 2021-04-28
Comentários do autor:
Jawi script
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Bebaskan [Let It Go]"
"Bebaskan [Let It Go]" está nas coleções:
1. | Frozen: Anna dan Permaisuri Salji (Bahasa Melayu) |
Frozen (OST): 3 mais populares
1. | Let It Go |
2. | ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) |
3. | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Editor
Contribuição:379 traduções, 1283 transliterações
, 16230 músicas, 462 collections, recebeu 13097 agradecimento(s), resolveu 91 solicitações ajudou 33 membros, transcreveu 370 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 13 expressões, deixou 2009 comentários, adicionou 22 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, intermediate Inglês, Português, beginner Chinês, Japonês, Coreano
©Rujix