A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Kaliopi

    Бел ден → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Бел ден

Бел ден е секој среќен ден
па и да е последен
само среќен нека е.
Бел ден е секој еден ден
што доцни навреме
за да стигне до тебе
 
Ако си голем, знај, биди и мал
Ако си слаб, биди јак
Ако е невреме, разведри се
растерај облаци, насмеј ми се
 
(припев)
Еј, да ми е еднаш да можам
да постелам постела во бел ден
таму срце и душа ќе стоплам
за милион срца во еден ден.
Еј, да ми е еднаш да можам
да постелам постела во бел ден
таму срце и душа ќе стоплам
за милион срца во еден бел ден
 
Бел ден ќе имаш за себе
штом на друг ти помислиш
и ангел бел му подариш.
Бел ден и не е важно не,
дал' ништо или сѐ,
само бело нека е
 
Ако е темнина, расветли се
од едно ти направи две
ако си сиромав, не жали не
твојто богáтство во душа ти е
 
(припев)
 
Tradução

White Day

A white day is every happy day,
also if it is the last one,
just let it be hapyy.
A whit day is every single day
which comes late
so that it reaches you on time.
 
If you are big, also be small,
if you are weak, be strong,
if there is storm, cheer up,
chase the clouds, smile for me.
 
(Chorus)
Hey, if I could just once
prepare the bed on a white day,
there I will warm up heart and Soul
for millions of hearts on a single day.
Hey, if I could just once
prepare the bed on a white day,
there I will warm up heart and Soul
for millions of hearts on a single day.
 
You will have a white day for yourself
as soon as you think about someone else
and give him a white angel as a present.
A white day and it doesn't matter
if nothing or everything,
just let it be white.
 
If it is dark, make light,
make two out of one,
if you are poor, don't be sad,
your wealth is in your soul.
 
(Chorus)
 
Comentários