Advertisements

Bitti Gitti ( Tradução para Inglês)

Revisão de texto solicitada
Turco
Turco
A A

Bitti Gitti

Kimseler yok yanımda
Arayan soran yok beni iyi sanıp ta
Hiç kimseler yok etrafımda
Senden de ses yok
Ona buna inanıp ta
Bizi yok ettin
Koca bir yalan uğruna
Çok yazık ettin
Dokundu gururuma
Oluruna bırakamıyorum oluru yok
Yürüyorum yolun sonuna ama sonu yok
 
Bitti gitti
Boşu boşuna...
 
Adicionado por Unusual AlexUnusual Alex em Terça-feira, 27/07/2021 - 22:58
Tradução para InglêsInglês (comentada)
Alinhar parágrafos

It's Gone

I've no one with me.
Nobody inquires after as thinking I'm fine.
There is no one around me.
I haven't heard from you, too.
You believed strangers
and ​destroyed us.
-For a big lie-
You ruined so much.
I felt abased.
I can't leave it to luck. Impossible.
I'm walking to the end of the road. But it's endless.
 
It's gone.
Unnecessarily..
 
Obrigado!
Recebeu 1 agradecimento(s)

wambleegleskha

Adicionado por wambleegleskhawambleegleskha em Quarta-feira, 28/07/2021 - 23:51
Adicionado em resposta ao pedido de Unusual AlexUnusual Alex
Última edição feita por wambleegleskhawambleegleskha em Terça-feira, 03/08/2021 - 09:35
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Por favor, ajuda a traduzir "Bitti Gitti"
Genco Ecer: 3 mais populares
Idioms from "Bitti Gitti"
Comentários
Read about music throughout history