-
Blau wie das Meer → Tradução para Turco
- •
✕
Tradução
deniz gibi mavi
uzaktı, uzaktı deniz gibi
seni bulana kadar yollar
uzağa, uzağa deniz kadar uzağa
gidiyoruz ikimiz el ele
mavi, mavi deniz gibi
ikimizin üzerindeki gökyüzü gibi
mavi, mavi olmalı
büyük sevgimiz her gün
ve dışarıya denize bakıyorum
çünkü kalbimin ondan öğreneceği çok şey var
gri, gri deniz gibi
kara bulutlar içeri çekiliyor
gri, gri şimdi dünya
çünkü uzun zamandır senin yanında değilim
derin, derin deniz gibi
özlemim benim, seni göremeyince
rüzgar, rüzgar bana şarkını söylüyor
anlattıklarını severek dinliyorum
ve dışarıya denize bakıyorum
çünkü kalbimin ondan öğreneceği çok şey var
vahşi, vahşi deniz gibi
yabancı fırtınalar gece gündüz estiğinde
vahşi, vahşi deniz gibi
çarptı yüreğim yeniden gördüğümde
mavi, mavi deniz gibi
ikimizin üzerindeki gökyüzü gibi
mavi, mavi olmalı
büyük sevgimiz her gün
gün ışığında deniz gibi mavi
✕
"Blau wie das Meer" está nas coleções:
1. | Love is blue - Versions in many languages |
Vicky Leandros: 3 mais populares
1. | Après toi |
2. | L'amour est bleu |
3. | Ich liebe das Leben |
Idioms from "Blau wie das Meer"
1. | blau sein |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
celalkabadayi@hotmail.com
Nome: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuição:4834 traduções, 982 músicas, recebeu 18402 agradecimento(s), resolveu 941 solicitações ajudou 375 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 782 expressões, explicou 113 expressões, deixou 764 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Francês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Azeri, Holandês, Curdo (Kurmanji), Português, Russo