✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Blow Your Mind (Mwah)
[Verse 1]
I know it’s hot
I know we've got
Something that money can’t buy
Fighting to fifths
Biting your lip
Loving too late in the night
[Pre-Chorus]
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!
[Chorus]
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
[Post-Chorus]
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah...)
[Verse 2]
Yeah, I'm so bad
Best that you’ve had
I guess you’re digging the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know
[Pre-Chorus]
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!
[Chorus]
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
[Post-Chorus]
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
[Bridge]
(And tonight I’m alive, ain't a dollar sign)
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!)
(And tonight I’m alive, ain't a dollar sign)
(Guaranteed I can blow your mind, hey!)
[Pre-Chorus]
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!
Mwah!
[Chorus]
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
[Post-Chorus]
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Adicionado por gksuperisi em 2016-08-27
Última edição feita por Miley_Lovato em 2021-12-20
Tradução
Сведу тебя сума (Чмок)
[1 куплет]
Знаю , что жжет
Знаю , между нами есть
Нечно , что не купишь за деньги
Борясь с желанием
Закусываешь губу
Занимаешься любовью до поздней ночи
[Рефрен]
Скажи , чтоя совсем сумасшедшая
Ты не сможешь меня приручить , не сможешь прируить меня
Скажи мне что я изменилась
Но я все та же , все та же
Внутри
Хей!
[Припев]
Если тебе не нравится мой голос , то поче му же он в твоей голове?
Если тебе не нравится как я отрываюсь ,то допивай свой бокал вина
Мы ругаемся , мы ссоримся , ты все-равно слепо меня любишь
Если мы залажаем по-полной
То я уверяю , я сведу тебя сума
Чмок!
[Пост-привев]
И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги
То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок
И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги
То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок
(чмок,чмок,чмок,чмок...)
[2 куплет]
Да, я очень плохая
Лучшая из твоих
Наверное , тебе нравится то, что ты видишь
Открой дверь
Ты хочешь нечто ольшего
Если захочешь уйти , дай мне знать
[Рефрен]
Скажи , чтоя совсем сумасшедшая
Ты не сможешь меня приручить , не сможешь прируить меня
Скажи мне что я изменилась
Но я все та же , все та же
Внутри
Хей!
[Припев]
Если тебе не нравится мой голос , то поче му же он в твоей голове?
Если тебе не нравится как я отрываюсь ,то допивай свой бокал вина
Мы ругаемся , мы ссоримся , ты все-равно слепо меня любишь
Если мы залажаем по-полной
То я уверяю , я сведу тебя сума
Чмок!
[Пост-припев]
И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги
То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок
И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги
То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок
[Переход]
(И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги)
(То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок, хей!)
(И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги)
(То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок, хей!)
[Рефрен]
Скажи , чтоя совсем сумасшедшая
Ты не сможешь меня приручить , не сможешь прируить меня
Скажи мне что я изменилась
Но я все та же , все та же
Внутри
Хей!
[Припев]
Если тебе не нравится мой голос , то поче му же он в твоей голове?
Если тебе не нравится как я отрываюсь ,то допивай свой бокал вина
Мы ругаемся , мы ссоримся , ты все-равно слепо меня любишь
Если мы залажаем по-полной
То я уверяю , я сведу тебя сума
Чмок!
[Пост-припев]
И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги
То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок
И этой ночью я живу, мне не нужны твои деньги
То я уверяю , я сведу тебя сума , чмок
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por Olya_Shvchenko em 2018-01-05
Adicionado em resposta ao pedido de Kagura
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Blow Your Mind ..."
"Blow Your Mind ..." está nas coleções:
1. | Just Dance 2018 (including Unlimited exclusives) |
2. | Dua Lipa | Dua Lipa (2017) |
Dua Lipa: 3 mais populares
1. | Fever |
2. | Levitating |
3. | New Rules |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Novato
Contribuição:2 traduções, recebeu 26 agradecimento(s), resolveu 2 solicitações ajudou 2 membros