-
Болен Тобой → Tradução para Finlandês
✕
Tradução
Heikkona sinuun
Tänään olen heikkona sinuun, huomenna heikkona sinuun,
Tapoit minut ja herätit henkiin uudelleen.
Kaikki mitä minulle tapahtuu, liittyy pelkästään sinuun.
Tuska unohtaa minut, rakastat minua.
Sinä olet kirkas aurinko, meitä ei revitä alas,
Ja, vierekkäin heräämme, elämä hymyilee meille.
Hetki valoisaa onnea, maapallo, jatkaa pyörimistä,
Me emme tarvitse enempää, vain pienen kodin ja puutarhan.
Maalaan kevään, kaikki värit kerään,
Punaista ja vaaleanpuna-sinistä, voi Luoja, kuinka kaunis olet!
En etsinyt sanoja, viivytelläkseni sinua.
Synnyimme lentämään.
Kerto:
Tänään olen heikkona sinuun, huomenna heikkona sinuun,
Tapoit minut ja herätit henkiin uudelleen.
Kaikki mitä minulle tapahtuu, liittyy pelkästään sinuun.
Tuska unohtaa minut, rakastat minua.
Uni, vaaleanpuna-valkoinen, jossa olimme joissain lumen alla,
Lensimme, vastaan toisiamme ja meidän ihmettämme.
Lumesta ripsissäsi, hohdosta silmissä, näen unta
Uskon ihmeeseen, että joskus olemme onnellisia.
Maalaan kevään, kaikki värit kerään,
Punaista ja vaaleanpuna-sinistä, voi Luoja, kuinka kaunis olet!
En etsinyt sanoja, viivytelläkseni sinua.
Synnyimme lentämään.
✕
"Болен Тобой" está nas coleções:
1. | Дима Билан ★ Не Молчи (2015) |
Dima Bilan: 3 mais populares
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Super Membro
Contribuição:145 traduções, 18 músicas, recebeu 467 agradecimento(s), resolveu 67 solicitações ajudou 31 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 12 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Finlandês, fluente em: Inglês, Finlandês, Russo, beginner Inglês, Finlandês, Alemão, Russo, Espanhol
**Bolen tarkoittaa että on kipeä niin toi otsikko meinaa vähän niinku että on heikkona ja riippuvainen jostain...