✕
Letras originais
Боже!
Боже, чи чуєш ти молитви з укриттів?
Я б достукатись хотів до тебе,
Боже, ти чуєш зараз нас? Чи ворогів?
Мовчиш... Я зрозумів...
З небес твоїх летять на нас ракети!
Боже, де ти?!
Удар, удар, удар! Падають стіни.
Ми тут, перед тобою, на колінах!
З молитвою. На грудях оберіг.
Я так тебе чекав... - ти не почув...
Не встиг...
Боже, чи бачив наші знищені міста?
Зґвалтовані тіла дітей?!
Боже, це навіть не біда! На пекло схоже!
Така волі ціна???
І знов з небес летять на нас ракети!
Ну, Боже, де ти?!
Кладем нових героїв у могили
Хіба в молитвах ми таке просили!?
Скажи вже на чиїй ти стороні!
Я так тебе шукав…- та не знайшов...
Невже ти - міф?
Боже, чи чуєш ти молитви з укриттів?
Я б достукатись хотів до тебе,
Боже, ти чуєш зараз нас? Чи ворогів?
Мовчиш... Я зрозумів...
Adicionado por 
Christian Scharlau em 2022-05-18
Christian Scharlau em 2022-05-18 Última edição feita por Christian Scharlau em 2022-05-19
Christian Scharlau em 2022-05-19Tradução
God!
God, do you hear the prayers from the shelters?
I'd like to reach you, knocking at your door,
God, can you hear us now? Or rather the enemies?
You keep silent... I've understood...
Missiles fly at us from your heaven!
God, where are you?
Strike, strike, strike! Walls are falling.
We're here, before you, on our knees!
With a prayer. An amulet on the breast.
I've waited for you so much... - you didn't hear...
You didn't have time...
God, have you seen our destroyed cities?
The raped bodies of children?!
God, this is not even misery! It's more like hell!
Is that the price for freedom???
And again the missiles fly at us from heaven!
Well, God, where are you?
We put new heroes into graves
Did we ask for that in our prayers!?
Just tell me whose side you're on!
I've looked for you so much – but I didn't find you...
Maybe you are really – a myth?
God, do you hear the prayers from the shelters?
I'd like to reach you, knocking on your door,
God, do you hear us now? Or rather the enemies?
You keep silent... I've understood...
✕
Arkadiy Voytyuk: 3 mais populares
| 1. | Кінь трави не їсть (Kinʹ travy ne yistʹ) |
| 2. | Боже! (Bozhe!) |
| 3. | Серенада на колінах (Serenada na kolinakh) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
