A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Italiano, Lombardo, Vêneto → Italian Folk → Brigante se more → Romeno
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Brigante se more

Avimme pusate chitarre e tammure
pecchè sta musica s'ha da cagnà.
Simme brigant' e facimme paura
e ca sch'uppetta vulimme cantà
e ca sch'uppetta vulimme cantà.
 
E mo cantam' 'sta nova canzone
tutta la gente se l'ha da 'mparà.
Nun ce ne fott' do' re Burbone
a terra è a nosta e nun s'ha da tuccà
a terra è a nosta e nun s'ha da tuccà.
 
Tutt' e païse da Bas'l'cat'
se so' scetat' e mo stann' a luttà
pure a Calabbria mo s' è arravutat'
e 'stu nemic' o facimm' tremmà
e 'stu nemic' o facimm' tremmà.
 
Chi ha vist' o lupo e s' è mise paur'
nun sape büon qual' è 'a ver'tà
o ver' lup' ca magn' e creatur'
è o piemuntese c'avimm' 'a caccià
è o piemuntese c'avimm' 'a caccià.
 
Femm'na bell' ca dat' lu cor'
se 'stu brigant' u vulit' salvà
nun c' cercat' scurdat'v' o nome
chi ce fa a guerra nun tien' a pietà
chi ce fa a guerra nun tien' a pietà.
 
'Omm' s' nasc' brigant' s' mor'
ma fin' all'utm' avimm' a sparà
e se murim' menat' nu fior'
e 'na bestemmia pe' 'sta libertà
e 'na bestemmia pe' 'sta libertà.
 
Tradução

Talhari se moare

Am pus jos chitare si tobe
pentru ca aceasta muzica trebuie schimbata
Suntem talhari, semanam teama
si cu pusca vrem sa cantam
si cu pusca vrem sa cantam.
 
Si acum cantam acest cantec nou
toata lumea trebuie sa-l invete.
Nu ne pasa de regele Burbon
pamantul e al nostru si nu trebuie atins
pamantul e al nostru si nu trebuie atins.
 
Toate satele din Basilicata
s-au trezit si acum sunt in lupta
chiar si Calabria este revoltata
si pe acest inamic il facem sa tremure
si pe acest inamic il facem sa tremure.
 
Cine a vazut lupul si s-a inspaimantat
nu cunoaste inca adevarul
adevaratul lup care manaca copii
e piemontezul pe care trebuie alungat
e piemontezul pe care trebuie alungat.
 
Femei frumoase care daruiti inima
daca vreti sa salvati acest talhar
nu-l mai cautati, uitati-i numele
cine merge-n razboi nu cunoaste mila
cine merge-n razboi nu cunoaste mila.
 
Barbati se naste talhari se moare
dar pana la ultimul trebuie sa impuscam
si daca murim aduceti o floare
si un blestem pentru aceasta libertate
si un blestem pentru aceasta libertate.
 
✕
Italian Folk: 3 mais populares
1.Bella ciao
2.Cc'è la luna n menzu ô mari
3.Tarantella del Gargano
Comentários
↑↓