Broken Angel (Full English Version) ( Tradução para Grego)

Advertisements
Inglês

Broken Angel (Full English Version)

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
 
Arash:
You, you are the one
I miss you so much, now that you’re gone
Don’t, don’t be afraid
I’ll be by your side, leading the way
 
Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
 
Arash:
I wish that I could touch, touch you again
Feeling in love, don’t want it to end
Two, two worlds apart
Less in a dream, it’s breaking my heart
 
Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
 
Arash:
La la leyli, la la leyli la laaaaa
La la leyli, la la leyli la laaaaa
 
Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
 
Arash:
La la leyli, la la leyli la laaaaa
La la leyli, la la leyli la laaaaa
 
Adicionado por Katerina ProeskiKaterina Proeski em Segunda-feira, 01/01/2018 - 17:52
Tradução para GregoGrego
Alinhar parágrafos
A A

Πληγωμένο Άγγελο

Έλενα:
Είμαι τόσο μόνη, πληγωμένο άγγελο
Είμαι τόσο μόνη, άκου την καρδιά μου
 
Αράς:
Εσύ, εσύ είσαι η μόνη
Μου λείπεις τόσο πολύ, τώρα που έφυγες
Μην, μη φοβάσαι
Θα είμαι στο πλευρό σου, δείχνοντας την οδό
 
Έλενα:
Είμαι τόσο μόνη, πληγωμένο άγγελο
Είμαι τόσο μόνη, άκου την καρδιά μου
Μια και μοναδική, πληγωμένο άγγελο
Έλα και σώσε με πριν διαλυθω
 
Αράς:
Εύχομαι να μπορούσα να ακουμπήσω, να σε ακουμπήσω ξανά
Να νιώθω ερωτευμένος, δεν ηθέλα να τελειώσει
Δύο, δύο κόσμοι χώρια
Λιγότερο σε ένα όνειρο, μου σπάει την καρδιά
 
Έλενα:
Είμαι τόσο μόνη, πληγωμένο άγγελο
Είμαι τόσο μόνη, άκου την καρδιά μου
Μια και μοναδική, πληγωμένο άγγελο
Έλα και σώσε με πριν διαλυθω
 
Αράς:
Λα λα κελί, λα λα λειλι λα λααααα
Λα λα κελί, λα λα λειλι λα λααααα
 
Έλενα:
Είμαι τόσο μόνη, πληγωμένο άγγελο
Είμαι τόσο μόνη, άκου την καρδιά μου
Μια και μοναδική, πληγωμένο άγγελο
Έλα και σώσε με πριν διαλυθω
 
Αράς:
Λα λα κελί, λα λα λειλι λα λααααα
Λα λα κελί, λα λα λειλι λα λααααα
 
Obrigado!
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bumbac Laura
Authorized translator romanian-greek
Adicionado por Laura BumbacLaura Bumbac em Sexta-feira, 04/01/2019 - 13:07
Comentários do autor:

σπασμένο άγγελο = ελαττωματικό άγγελο

Mais traduções de "Broken Angel (Full ..."
"Broken Angel (Full ..." está nas coleções:
Idioms from "Broken Angel (Full ..."
Comentários
Black MambaBlack Mamba    Sexta-feira, 04/01/2019 - 13:08

Το εννοει με την εννοια του "πληγωμενου" αγγελου (μεταφορικα δηλαδη).

makis17makis17    Sexta-feira, 04/01/2019 - 13:44

Πληγωμένος Άγγελος