Câmera ( Tradução para Francês)

Advertisements
Inglês, Português

Câmera

How you die is the most
important thing you ever do.
. . . . Thimothy Leary
 
uns preferem
a morte discreta
asséptica
sem vexame
 
outros apostam
no alvoroço:
enxame
de câmeras até
o osso do nada
 
thimothy leary
guru
lisérgico não quis
o analségico
do silêncio
 
morreu em show
cibernético
câmera aberta
para o olho
. . . . . . . . poente
 
Adicionado por GuernesGuernes em Sexta-feira, 09/08/2019 - 12:01
Última edição feita por SarasvatiSarasvati em Terça-feira, 27/08/2019 - 19:40
Tradução para FrancêsFrancês
Alinhar parágrafos
A A

Caméra

How you die is the most
important thing you ever do.
. . . . Thimothy Leary
 
certains préfèrent
une mort discrète
aseptisée
sans éclats
 
d'autres parient sur
le remue-ménage :
essaim
de caméras jusqu'à
l'os du rien
 
Thimothy Leary
gourou
lysergique ne voulait pas
de l'analgésique
du silence
 
il mourut en un show
cybernétique
caméra ouverte
à l’œil
. . . . crépusculaire
 
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)
Adicionado por GuernesGuernes em Sexta-feira, 09/08/2019 - 12:06
Mais traduções de "Câmera"
Francês Guernes
Carlos Machado: Maiores 3
Idioms from "Câmera"
Comentários