-
California Dreamin' → Tradução para Grego
•Português #1, #2, Alemão, Árabe, Búlgaro, Catalão, Croata, Espanhol #1, #2, #3, Finlandês #1, #2, Francês, Georgiano, Grego, Hebraico #1, #2, Holandês, Húngaro, Italiano, Mirandês, Persa, Quirguiz, Romeno, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Sérvio #1, #2, #3, Sueco, Tailandês, Tcheco, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano #1, #2, #3, Vietnamita
✕
Tradução
Onirevomai tin Kalifornia (Ονειρεύομαι την Καλιφόρνια)
Όλα τα φύλλα έχουν ξεραθεί
(Όλα τα φύλλα έχουν ξεραθεί)
Και ο ουρανός είναι γκρίζος
(Και ο ουρανός είναι γκρίζος)
Βγήκα μια βόλτα
(Βγήκα μια βόλτα)
Μια μέρα του χειμώνα
(Βγήκα μια βόλτα)
Θα ήμουν σαν στο σπίτι μου
(Θα ήμουν σαν στο σπίτι μου)
αν ήμουν στο Λος Άντζελες
(αν ήμουν στο Λος Άντζελες)
ονειρεύομαι την Καλιφόρνια
(ονειρεύομαι την Καλιφόρνια) μια τέτοια μέρα του χειμώνα
Σταμάτησα σε μια εκκλησία που βρήκα κατά μήκος του δρόμου μου
Γονάτισα λοιπόν
(Γονάτισα λοιπόν)
Και προσποιούμαι ότι προσεύχομαι
(Και προσποιούμαι ότι προσεύχομαι)
Ξέρεις ο παπάς είναι σαν το κρύο
(Ξέρεις ο παπάς είναι σαν το κρύο)
Ξέρει ότι θα μείνω
(Ξέρει ότι θα μείνω)
ονειρεύομαι την Καλιφόρνια
(ονειρεύομαι την Καλιφόρνια) μια τέτοια μέρα του χειμώνα
Όλα τα φύλλα έχουν ξεραθεί
(Όλα τα φύλλα έχουν ξεραθεί)
Και ο ουρανός είναι γκρίζος
(Και ο ουρανός είναι γκρίζος)
Βγήκα μια βόλτα
(Βγήκα μια βόλτα)
Μια μέρα του χειμώνα
(Βγήκα μια βόλτα)
Αν δεν της το έλεγα
(Αν δεν της το έλεγα)
Θα έφευγα σήμερα
(Θα έφευγα σήμερα)
ονειρεύομαι την Καλιφόρνια
(ονειρεύομαι την Καλιφόρνια) μια τέτοια μέρα του χειμώνα
ονειρεύομαι την Καλιφόρνια μια τέτοια μέρα του χειμώνα
ονειρεύομαι την Καλιφόρνια μια τέτοια μέρα του χειμώνα
constantinoscartman✕
"California Dreamin'" está nas coleções:
| 1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
| 2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
| 3. | Good songs of the 60's |
The Mamas and The Papas: 3 mais populares
| 1. | California Dreamin' |
| 2. | Monday, Monday |
| 3. | Dream a Little Dream of Me |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
