-
Canción del mariachi (Morena de mi corazón) → Tradução para Alemão
2 traduçõesAlemão, Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Canción del mariachi (Morena de mi corazón)
Soy un hombre muy honrado
Que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan,
ni el dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna,
ellas me dicen donde voy
Ay, ay, ay, ay, ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar la guitarra
Me gusta cantar el sol
Mariachi me acompaña
cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay, ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar la guitarra
Me gusta cantar el sol
El mariachi me acompaña
cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay, ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay, ay, ay, ay, ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Adicionado por vevvev em 2018-12-14
Tradução
Lied vom Mariachi (Dunkelhäutige meines Herzens)
Ich bin ein sehr ehrenwerter Mann,
Mit gefällt das Beste nur
Damen hab ich nie zu wenig,
Auch an Geld oder Liebe mangelt es mir nie
Ich reite auf meinem Pferde
Über die Sierra führt mein Weg
Die Sterne und der Mond
Sagen mir, wohin zu gehn
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, meine Liebste
Ay, du Dunkelhäutige meines Herzens
Ich spiele gern auf der Gitarre,
Ich singe gerne von der Sonne
Der Mariachi begleitet mich,
Wenn ich sing mein Lied
Ich trinke gerne ein paar Gläschen,
Am allerliebsten Schnaps
Auch gerne den weißen Tequila,
Mit Salz schmeckt er richtig gut
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, meine Liebste
Ay, du Dunkelhäutige meines Herzens
Ich spiele gern auf der Gitarre,
Ich singe gerne von der Sonne
Der Mariachi begleitet mich,
Wenn ich sing mein Lied
Ich trinke gerne ein paar Gläschen,
Am allerliebsten Schnaps
Auch gerne den weißen Tequila,
Mit Salz schmeckt er richtig gut
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, meine Liebste
Ay, du Dunkelhäutige meines Herzens
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, meine Liebste
Ay, du Dunkelhäutige meines Herzens
✕
"Canción del mariachi..." está nas coleções:
1. | The guitar don't lie |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Прекратить войну!
Nome: Gato
Editor - Россияне домой!
Contribuição:2236 traduções, 3 transliterações
, 1284 músicas, recebeu 11704 agradecimento(s), resolveu 198 solicitações ajudou 114 membros, transcreveu 325 música(s), adicionou 67 expressões, explicou 107 expressões, deixou 8577 comentários, adicionou 293 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Alemão, fluente em: Inglês, Espanhol, beginner Francês
Ceterum censeo Moscuam esse delendam