The Housemartins - Caravan of Love ( Tradução para Sérvio)
Tradução para Sérvio
Караван љубави
Јеси ли спремна?
Јеси ли спремна?
Јеси ли спремна?
Јеси ли спремна?
Јеси ли спремна за најбоље тренутке у животу,
време је да устанеш и бориш се.
У реду је, у реду је,
држаћемо се за руке и довести караван до домовине.
Један по један, устаћемо с поносом
који нико не може да нам усктрати,
устани,
устани.
С највише планине, из долине испод ње,
удружићемо се са срцем од злата.
Сада деца света могу да виде,
ово место може да буде боље за нас.
Место где смо рођени
тако је запуштено и растурено.
Све жене, сви мушкарци,
придружите се каравану,
устаните, устаните,
устаните.
Устаните сви,
придружите се каравану љубави,
устаните, устаните,
устаните.
Ја сам ти брат,
ја сам ти брат, зар не знаш?
Она ми је сестра,
она ми је сестра, зар не знаш?
Доживећемо свет мира,
и дан кад су сви слободни.
Помирићемо старе и млaде,
пусти љубав да ти тече из срца.
Све жене, сви мушкарци,
придружите се каравану,
устаните, устаните,
устаните.
Устаните сви,
придружите се каравану љубави,
устаните, устаните,
устаните.
Ја сам ти брат,
ја сам ти брат, зар не знаш?
Она ми је сестра,
она ми је сестра, зар не знаш?
Јеси ли спремна? (Он долази)
Јеси ли спремна? (Он долази)
Јеси ли спремна? (Он долази)
Јеси ли спремна? (Он долази у каравану)
Боље се спреми (крени)
Боље се спреми (крени)
Боље се спреми (крени)
Боље се спреми.
(превео Гаврило Дошен)
Adicionado por 
Gavrilo Došen em Quarta-feira, 09/05/2012 - 20:41
Gavrilo Došen em Quarta-feira, 09/05/2012 - 20:41
The Housemartins: Maiores 3
| 1. | Caravan of Love |
| 2. | Me and the farmer |
| 3. | Happy Hour |
Idioms from "Caravan of Love"
| 1. | go for it |
| 2. | Heart of gold |
| 3. | the time of your life |
Ver também
Inglês → Sérvio: Todas as traduções
Comentários
превео Гаврило Дошен