✕
Letras originais
Chaje Shukarije
Cajorije sukarije, mapir urde palamande
mapir urde palamande caje.
Haljam pekljanman, caje sukarije
movogi ljiljan, caje sukarije
irindikman caje.
Tele dike vogi tare, cajorije, sukarije
mapir urde palamande, mapir urde palamande caje
Cajorije sukarije , mapir urde palamande
mapir urde palamande caje, caje.
Haljam pikljaman, caje sukarije
movogi ljiljan, caje sukarije
iridikman caje.
AAAaaaa...
zhabba
mabushiiTradução
Niña Hermosa
Pequeñita hermosa, no camines detrás de mi
No camines detrás de mi,
Pequeñita hermosa, no camines detrás de mi
Niña, no camines detrás de mi.
Niña hermosa, me has devorado y consumido,
Niña hermosa, te has robado mi corazón
Niña, miráme.
Aaa, aaa, aaa...
Mira, mi corazón está ardiendo,
Traéme agua, mi niña hermosa,
No camines detrás de mi, no camines detrás de mi;
Niña hermosa, no camines detrás de mi
Niña, no camines detrás de mi.
Niña hermosa, me has devorado y consumido,
Niña hermosa, te has robado mi corazón
Niña, miráme.
Aaa, aaa, aaa...
SorcererDannu13✕
Esma Redžepova: 3 mais populares
| 1. | Chaje Shukarije |
| 2. | Зошто си ме мајко, родила (Zošto si me majko, rodila) |
| 3. | Gelem Gelem |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
* Čaje Šukarije: Es sin duda, la composición más famosa e importante de Esma Redžepova. Esta es una canción tradicional romaní.
La canción original es de 1961, pertenciente al albúm "Abre Babi Sokerdžan" interpretada con el grupo Macedonio-Romaní "Asambl Teodosievski" (Conjunto Teodosievski) donde el líder del grupo era su manager y esposo Stevo Teodosievski (1924-1997).
Traducción hecha con la estructura de la versión original de 1961.
https://www.youtube.com/watch?v=nWnSS8uSmdU