✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Чому
Чому тебе раніше не зустрів?
Чому життя так склалося?
Не ту раніше любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
Чому такії очі, як твої
Мені не зустрічалися?..
Не ті я очі любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
Чому не твої ніжнії вуста
Зі мною цілувалися?..
Не ті вуста я любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
Чому не ніжні рученьки твої
До мене доторкалися?..
Не ті я руки любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
І ось тебе нарешті я зустрів -
Це, слава Богу, сталося!
Я ту тепер полюбив!.. |
Збулося, що бажалося!.. | (2)
Чому тебе раніше не зустрів?..
Tradução
Why
Why then had I not met you earlier?
Why has life come together like this?
It's not the one I earlier had loved... |
Had loved, or did it it seem as so... | (2)
Why then do such eyes, like yours
Have never had encountered me? ..
It's not those eyes that I had loved ... |
Had loved, or did it it seem as so... | (2)
Why then have not these your tender lips
Have never made love with me? ..
It's not those lips that I had loved ... |
Had loved, or did it it seem as so... | (2)
Why then have not your tender hands
Have never come to caress me? ..
It's not those hands that I had loved... |
Had loved, or did it it seem as so... | (2)
And now I have finally come to meet you -
This, thank God, has now happened!
It's with that one that I have fallen in love|
It has come to pass that what I had desired! .. | (2)
Why then had I not met you earlier? ..
✕
Oleksandr Ponomaryov: 3 mais populares
1. | Україна Переможе |
2. | Belle |
3. | Я люблю тільки тебе (Ya Libliu Til'ky Tebe) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Guru Father
Contribuição:961 traduções, 6 transliterações
, 567 músicas, recebeu 5917 agradecimento(s), resolveu 93 solicitações ajudou 38 membros, adicionou 8 expressões, explicou 53 expressões, deixou 587 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Ucraniano, beginner Russo