A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Чуплива и влюбена

За тебе съм чувала много, убийствен - пази се!
Цял живот да те отбягвам, ще падна - хвани ме!
 
Припев:
Хвани ме с ръце, дъхът ми да спре, побърквай, ранявай ме!
Цели се добре, мишената е чуплива и влюбена!
Хвани ме с ръце и смачкай добре сърцето ми, лесно е!
Която веднъж била е с теб, завинаги твоя е!
 
Безумно влюбена в тебе, не дишам, не мърдам!
Дори да бягам няма време, пропадам - хвани ме!
 
Припев:
Хвани ме с ръце, дъхът ми да спре, побърквай, ранявай ме!
Цели се добре, мишената е чуплива и влюбена!
Хвани ме с ръце и смачкай добре сърцето ми, лесно е!
Която веднъж била е с теб, завинаги твоя е!
 
Обещай ми, ако чуеш "Не!", не спирай, продължи!
Убивай ме, не давай да си тръгна, чуваш ли? Не пускай!
 
Припев:
Хвани ме с ръце, дъхът ми да спре, побърквай, ранявай ме!
Цели се добре, мишената е чуплива и влюбена!
Хвани ме с ръце и смачкай добре сърцето ми, лесно е!
Която веднъж била е с теб, завинаги твоя е!
 
Tradução

Fragilă și îndrăgostită

Am auzit multe povești despre tine, ucizi- fii atent!
Chiar dacă te ocolesc întreaga mea viața, voi cădea -prinde-mă!
 
(refren)
Ține-mă în brațele tale, taie-mi respirația, înnebunește-mă, rănește-mă!
Ia aminte, ținta e fragilă și îndrăgostită!
Ține-mă în brațele tale și zdrobește-mi inima bine, e ușor!
Oricine a fost cu tine odată e mereu a ta!
 
Îndrăgostită nebunește de tine, nu respir, nu mă mișc!
Nu mai am timp nici să fug, cad - prinde-mă!
 
(refren)
Ține-mă în brațele tale, taie-mi respirația, înnebunește-mă, rănește-mă!
Ia aminte, ținta e fragilă și îndrăgostită!
Ține-mă în brațele tale și zdrobește-mi inima bine, e ușor!
Oricine a fost cu tine odată e mereu a ta!
 
Promite-mi că dacă vei auzi „Nu!”, nu te vei opri, vei continua!
Ucide-mă, nu mă lăsa să plec, auzi?! Nu mă lăsa să plec!
 
(refren)
Ține-mă în brațele tale, taie-mi respirația, înnebunește-mă, rănește-mă!
Ia aminte, ținta e fragilă și îndrăgostită!
Ține-mă în brațele tale și zdrobește-mi inima bine, e ușor!
Oricine a fost cu tine odată e mereu a ta!
 
Comentários