-
City Of Angels → Tradução para Francês
✕
Tradução
La cité des anges
Chante-moi une symphonie
pour ceux qui sont perdus entre deux mondes.
La cité des rêves brisés
La cité des anges.
Il y avait cette fille avec un ciel rempli d'étoiles
dans les yeux.
Elle courrait après le monde, mais il allait trop vite
et la laissait sur place.
Elle a couru pendant des jours
puis les jours sont devenus des années,
l'espoir s'est envolé
comme un sourire fait place aux larmes.
Maintenant il y a des rides sur le visage
de la fille avec des étoiles dans les yeux.
Chante-moi une symphonie
pour ceux qui sont perdus entre deux mondes.
La cité des rêves brisés
La cité des anges.
Réponds-moi avec la mélodie
de la chanson des cœurs perdus dans ces rêves,
une voix pour ceux qu'on ne peut plus atteindre,
la cité des anges.
Il y avait ce gamin qui tenait
le monde au creux de sa main,
brillant comme un soleil, mais il a brûlé tout
ce qu'il avait.
Il a échangé sa vie
pour des trous dans ses veines.
Vertige,
longue déchéance.
Mais en tendant l'oreille
on entend encore l'enfant dans l'homme.
Chante-moi une symphonie
pour ceux qui sont perdus entre deux mondes.
La cité des rêves brisés
La cité des anges.
Réponds-moi avec la mélodie
de la chanson des cœurs perdus dans ces rêves,
une voix pour ceux qu'on ne peut plus atteindre,
la cité des anges.
...
Perdus mais pas oubliés,
les voix de ceux qui sont brisés.
Entends-tu leurs appels ?
Chante-moi une symphonie
pour ceux qui sont perdus entre deux mondes.
La cité des rêves brisés
La cité des anges.
Réponds-moi avec la mélodie
de la chanson des cœurs perdus dans ces rêves,
une voix pour ceux qu'on ne peut plus atteindre,
la cité des anges.
...
(la cité des anges)
...
(la cité des anges)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Adicionado por Convidado em 2018-06-03
Adicionado em resposta ao pedido de Miena .
✕
"City Of Angels" está nas coleções:
1. | Angels Vol. 4 |
Arrows to Athens: 3 mais populares
1. | City Of Angels |
2. | Used to Be |
3. | Black Sky |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Ce ne serait pas mal si l'anglais était moins décousu. C'est vraiment des bouts de phrases collés les uns derrière les autres.