✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Clock wise
君 だ いていた 銀 の 首飾り
今だ 捨てられず 死体 見たい に 転がってる
何 が してくて? 髪 を 裏切った?
自分 の 心 の 状態 を 知りたい よ
嫌いな もの だけ を 残して
利己的な 鑑賞 に よ 合間 見えない 差 ずっと
欠落 も 忘却 も
それ で さえ 僕達 の 純情
遥か 遠く 霞んだ 君 を 探し
体 事由 に 傷 覆った
地 も 涙 も 汗 も この 痛み さえ も
愛しい 君 に 比べたら
愛 なんて 均等 に ならない もの で
いつも 天秤 暮らし 揺らして 減らして 頑張って
どう ぶつ的 な 本能, いつも 邪魔 を する
追い込まれて から じゃ 未来 は もう ない と 一緒
嫌いな もの だけ を 残して
利己的な 鑑賞 によ
合間 見えない さ きっと
欠落 も 忘却 も それで さえ 僕達 の 純情
感じる 悲しみ は 二人 同じ 名の に ”愛されてる” って 思えない
ここら は 鏡 で 反射し あってる んだよ, もう 一度 信じて
気 が 付けば 声 も 届かない くらい
二人 に 距離 は 離れてしまった
分かち合えない こと など わかってる のに
なぜ 求めてしまん だろう?
こんな こと に なん の 意味 が ある の?
はるか 遠く 霞んだ 君 を 探し
体 事由 に 傷 覆った
地 も 涙 も 汗 も この 痛み さえ も, 愛しい 君 に 比べたら
感じる 悲しみ は 二人 同じ 名の に ”愛されてる” って 思えない
ここら は 鏡 で 反射し あってる んだよ, もう 一度 信じて
Adicionado por johanforslund1 em 2013-11-21
Última edição feita por johanforslund1 em 2014-01-27
Transliteração
Clock wise
kimi da iteita, gin no kubikazari
ima da suterarezu, shitai mitai ni korogatteru
nani ga shite kute? kami wo uragitta?
jibun no kokoro no joutai wo shiritai yo
kiraina mono dake wo nokoshite
rikotekina kanshou ni yo, aima mienai sa zutto
ketsuraku mo, boukyaku mo
sore de sae bokutachi no junjou
haruka tooku kasunda, kimi wo sagashi
karada jiyu ni kizu ootta
chi mo namida mo ase mo kono itami sae mo
itoshii kimi ni kurabetara
ai nante kintou ni, naranai mono de
itsumo tenbin gurashi yurashite herashite ganbatte
dou butsuteki na honnou, itsumo jama wo suru
oikomarete kara ja mirai wa mou nai to issho
kiraina mono dake wo nokoshite
rikotekina kanshou ni yo
aima mienai sa gitto
ketsuraku mo, boukyaku mo
sore de sae bokutachi no junjou
kanjiru kanashimi wa futari onaji nano ni
"aasareteru" tte omoenai
kokora wa kagami de hanshasi atteru ndayo
mou ichido shinjite
ki ga tsukeba koe mo todokanai kurai
futari ni kyori wa hanareteshimatta
wakachiaenai koto nado wakatteru noni
naze motometeshiman darou?
konna koto ni nan no imi ga aru no?
haruka tooku kasunda kimi wo sagashi
karada jiyu ni kizu ootta
chi mo namida mo ase mo kono itami sae mo
itoshii kimi ni kurabetara
kanjiru kanashimi wa futari onaji nano ni
"aasareteru" tte omoenai
kokora wa kagami de hanshasi atterundayo
mou ichido shinjite
✕
EAT YOU ALIVE: 3 mais populares
1. | Clock wise |
2. | Lily |
3. | THE REASON |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Johan Forslund
Papel: Expert
Contribuição:280 traduções, 38 transliterações
, 195 músicas, recebeu 805 agradecimento(s), resolveu 32 solicitações ajudou 21 membros, transcreveu 7 música(s), adicionou 62 expressões, deixou 56 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sueco, fluente em: Inglês, beginner Holandês, Alemão, Japonês