Brazilians Singing in French (Quand le Brésil chante en français) (1)
Quelques chanteurs et chanteuses Brésiliens ont interprété en français des chansons françaises, voire même leurs propres compositions, pour le meilleur ou pour le pire ...
PAGE 1 PAGE 2
Voir aussi : French Covers of Brazilian Songs Brazilian covers of French songs
Ver também: Foreign cover collections' compilation
Chanson en français de Gilberto Gil, en hommage à SOS Racisme
Chanson en français de Virginie Boutaud et son groupe brésilien "Fruto Proibido"
Chanson de Frida Boccara
Chanson de Jacques Brel
Chanson de Maysa en français
Chanson d'Eddy Marnay, Michel Magne, Guy Magenta interprétée par Sabrina
Chanson d'Eddy Marnay et Michel Magne
Chanson de Charles Trenet
Chanson de Georges Ulmer
Chanson d'Yves Montand (poème de Jacques Prévert)
Chanson de Suzy Delair (Francis Lopez / André Hornez)
Chanson de Pierre Dudan (Bruno Coquatrix / Pierre Dudan)
Chanson de Georges Guétary (Paul Durand / Henri Contet)
Chanson de Lucienne Delyle (Jacques Larue / Aimé Barelli)
Chanson d'Yvette Giraud (Jacques Plante / Louiguy)
Chanson de Lucienne Delyle (Henri Coutet - Aimé Barelli)
Audio : https://discografiabrasileira.com.br/fonograma/87793/j-ai-bensoin-de-vous
Paroles et Musique : Henri Contet -Paul Durand
Chanson de Georges Ulmer (Georges Ulmer / Géo Koger)
Chanson d'Edith Piaf (Michel Emer)
Chanson en français de Gretchen (Mister Sam)
Chanson des Shorts ( Eddy de Heer ) en français et en anglais
Chanson d'Edith Piaf (Michel Emer)
Version française de "A guerra dos meninos" de Roberto Carlos
Version française de "A Distância" de Roberto Carlos
Version française de "Os seus botões" de Roberto Carlos
Chanson des Frères Jacques (Jacques Mareuil, Georges Liferman)
Chanson de Gilbert Bécaud
Chanson de Bourvil (H. Giraud, N. Roux)
Chanson de Françoise Hardy (Michel Berger)
Chanson en français de Bia Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger et Erik West-Millette
Chanson en français de Bïa Krieger (chanson du film de Claude Lelouch)
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français et portugais de Bïa Krieger et Robson Galdino
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français de Bïa Krieger
Chanson en français et en portugais de Bïa Krieger
Chansons d'Edith Piaf (adaptées)
Chanson d'Edith Piaf
Chanson d'Edith Piaf
Chanson d'Edith Piaf
Chanson de Ray Ventura (extrait)
Chanson d'Edith Piaf (Charles Dumont)
Chanson d'Edith Piaf
Chanson d'Edith Piaf
Une version rapide et peu réussie de l'excellent "Bal des Laze" de Michel Polnareff
Chanson de Richard Anthony (G.Bontempelli, J.Rodrigo)
Version française de "Sealed with a kiss" de "The Four Voices"
Version française de "The Last waltz" d'Engelbert Humperdinck
Chanson de Vicky Leandros (A.Popp - P.Cour)
Version française de "Romeo Und Julia" d'Henry Mayer et Hans Bradtke, vers.M.Tézé
Version française de "Green green grass of home" de Curly Putman
Musique : Paul Mauriat
Paroles : Michèle Ressi et Gilbert Stein
Chanson de Jean-François Michaël
Chanson de Dalida, version française de "Nel Blu Dipinto Di Blu" (Volare) (Domenico Modugno/ F. Migliacci) - 1958
Chanson de Brigitte Fontaine (B.Fontaine - J.Higelin)
Chanson en français et en portugais de Cibelle
A very nice collection, thanks for adding it!
Here are the songs which come to my mind
https://lyricstranslate.com/en/c%C3%A1ssia-eller-non-je-ne-regrette-rien...
https://lyricstranslate.com/en/maysa-cent-mille-chansons-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/maysa-ne-me-quitte-pas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/maysa-un-jour-tu-verras-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/gilberto-gil-la-renaissance-africaine-lyr...
I think Gil's one is a new song, and all the others are covers.