Female Poets

Criado por maluca em 29 set 2020 | Última edição feita por maluca em 04 mai 2023
1. Sappho Artista

País de origem:  Grécia

Gêneros:  Poetry, Psychedelic

Línguas:  Grego (Antigo), Grego, Inglês, Russo

2. Mascha Kaléko Artista

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

4. Maya Angelou Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  Still I RiseCaged BirdPhenomenal Woman

5. Alfonsina Storni Artista

País de origem:  Argentina

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Espanhol

Músicas populares:  Tú me quieres blancaVoy a dormirAlma desnuda

6. Gabriela Mistral Artista

País de origem:  Chile

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Espanhol

Músicas populares:  BesosDame la manoMeciendo

7. Nelly Sachs Artista

País de origem:  Suécia

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

8. Emily Dickinson Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Inglês, Inglês (Outras variedades), Latim

9. Elizabeth Bishop Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

10. Sylvia Plath Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Inglês, Espanhol

Músicas populares:  Mad Girl's Love SongDaddyI Am Vertical

11. Toni Morrison Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

12. Gloria Fuertes Artista

País de origem:  Espanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Espanhol

Músicas populares:  El Gato GarabatoMi escuelaMarí Sarmiento

País de origem:  México

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Espanhol, Espanhol (Castelhano antigo)

14. Audre Lorde Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  A Litany for SurvivalA Woman SpeaksCall

15. Adrienne Rich Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  RapeTo The DaysPower

16. Gertrud Kolmar Artista

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

Músicas populares:  Die DichterinAus dem DunkelKrähen

17. Rose Ausländer Artista

País de origem:  Áustria

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

Músicas populares:  Das SchönsteGemeinsamFrühling

18. Else Lasker-Schüler Artista

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

Músicas populares:  Ein alter TibetteppichIch liebe DichWeltende

País de origem:  Portugal

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Português

Músicas populares:  O MarCantata de paz25 de Abril

20. Antonia Pozzi Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

Músicas populares:  VaneggiamentiNon soAmor fati

21. Ingeborg Bachmann Artista

País de origem:  Áustria

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Alemão, Latim

Músicas populares:  Freies GeleitDie gestundete ZeitAn die Sonne

22. Hilde Domin Artista

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

23. Alice Walker Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

24. Margaret Atwood Artista

País de origem:  Canadá

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  Siren SongThe MomentNight Poem

28. Grazia Deledda Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Italiano, Sardo (dialetos do Norte)

29. Louise Labé Artista

País de origem:  França

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Francês, Italiano (Medieval), Francês (Francês Médio)

Músicas populares:  Sonnet VIIISonnet XVIIISonnet II

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  Sonnet XLIIISonnet VIThe Cry Of The Children

31. Ricarda Huch Artista

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

32. Marie Luise Kaschnitz Artista

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

Músicas populares:  HiroshimaAuferstehungNicht mutig

33. Alejandra Pizarnik Artista

País de origem:  Argentina

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Espanhol, Inglês

34. Idea Vilariño Artista

País de origem:  Uruguai

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Espanhol

36. Maria Petrovykh Artista

País de origem:  Rússia

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Russo, Inglês

37. Forough Farrokhzad Artista

País de origem:  Irã

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Persa

País de origem:  Áustria

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Polonês

39. Wisława Szymborska Artista

País de origem:  Polônia

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Polonês, Italiano

40. Rachel Bluwstein Artista

País de origem:  Israel

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Hebraico

41. Lisel Mueller Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

42. Sara Teasdale Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

País de origem:  Alemanha

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Alemão

Músicas populares:  Der Knabe im MoorAm TurmeLetzte Worte

44. Dorothy Parker Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  ResuméOne Perfect RoseInventory

45. Mary Shelley Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

46. Nina Cassian Artista

País de origem:  Romênia

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Romeno, Outras línguas

47. Leah Goldberg Artista

País de origem:  Israel

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Hebraico

48. Alda Merini Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

Músicas populares:  E poi fate l'amoreTre poesie breviTi aspetto

50. Frances Harper Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

51. Halide Edip Adıvar Artista

País de origem:  Turquia

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Turco

Músicas populares:  Yaşama Dair ŞeylerÖlümİstanbul

52. Juana de Ibarbourou Artista

País de origem:  Uruguai

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Espanhol

Músicas populares:  La higueraLa horaEl dulce milagro

53. Emily Brontë Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

54. Mary Oliver Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

55. Zinaida Gippius Artista

País de origem:  Rússia

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Russo

56. Louise Glück Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  CrossroadsThe Wild IrisMock Orange

57. Ada Negri Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

Músicas populares:  NevicataPortami via!Storia breve

58. Sharon Olds Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  The PactI Go Back To May 1937The Victims

59. Maria Luisa Spaziani Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

60. May Swenson Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Línguas:  Inglês, Alemão

Músicas populares:  On its WaySchleichend.

61. Sibilla Aleramo Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

Músicas populares:  Nuda nel soleRitmoBrucio la mia vita

62. Wendy Cope Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  The orangeFlowersSome rules

63. Stevie Smith Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

64. Anne Sexton Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  CourageHer KindSuicide Note

65. Kay Ryan Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  Blast

66. Rae Armantrout Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  ApartmentBackground Information

67. Natasha Trethewey Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  History LessonHousekeeping

68. Claudia Emerson Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  Early Elegy: Headmistress

69. Jorie Graham Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  Mother’s Hands Drawing Me

70. Mona Van Duyn Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  The Beginning

71. Vittoria Aganoor Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

Músicas populares:  PioggiaSotto il cielNoi vogliamo

72. Rita Dove Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  ChocolateHeart to heartAdolescence (I)

73. Carolyn Kizer Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  Amusing Our Daughters

74. Maxine Kumin Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  After Love

75. Phyllis McGinley Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  First Lesson

76. Gwendolyn Brooks Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  We Real CoolAndréThe Crazy Woman

77. Marya Zaturenska Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

78. Audrey Wurdemann Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

79. Leonora Speyer Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  Measure Me, Sky!SongThe Pet

80. Amy Lowell Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  MusicPrimeAliens

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

82. Margaret Widdemer Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

83. Muriel Rukeyser Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

84. Carol Ann Duffy Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  ValentineTeaWords Wide Night

85. May Sarton Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

86. Janet Frame Artista

País de origem:  Nova Zelândia

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Música popular:  The End

87. Christina Rossetti Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  When I Am Dead, My DearestRememberThe Rose

88. Magda Isanos Artista

País de origem:  Romênia

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Romeno

Músicas populares:  ToporașiMurim… ca mâineMacii

89. George Eliot Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

90. Florbela Espanca Artista

País de origem:  Portugal

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Português

Músicas populares:  Ser poetaFanatismoAmar

91. Ella Wheeler Wilcox Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  SolitudeWorthwhileWinds of Fate

92. Gaspara Stampa Artista

País de origem:  Itália

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Italiano

93. Margaret Walker Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  LineageChildhoodDark Blood

94. Fadwa Tuqan Artista

País de origem:  Palestina

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Árabe

95. Sara Coleridge Artista

País de origem:  Reino Unido

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

Músicas populares:  The MonthsHe Came Unlook'd ForThe Nightingale

96. May Ziadeh Artista

País de origem:  Líbano

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Francês

Músicas populares:  À Mademoiselle C.Lacrymosa

97. Clarice Lispector Artista

País de origem:  Brasil

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Português

Músicas populares:  SaudadeDá-me a tua mãoTentação

País de origem:  França

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Francês

99. Gertrude Stein Artista

País de origem:  Estados Unidos

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Inglês

100. Mirta Aguirre Artista

País de origem:  Cuba

Gênero(s):  Poetry

Idioma:  Espanhol

Comentários
malucamaluca
   Terça-feira, 29/09/2020 - 22:09

The first was Selma Lagerlöf in 1909, but she did not write poems apparantly.

silencedsilenced    Terça-feira, 29/09/2020 - 21:32

I don't know what "best" means in this context, but this one is among the oldest for sure:
https://lyricstranslate.com/en/louise-lab%C3%A9-lyrics.html
More translations of her famous sonnet VIII here (which might be moved back to her page, since the source gives both the original Old French and a modern translation).

malucamaluca
   Terça-feira, 29/09/2020 - 22:12

Well, "best" would be best known or deemed best by me.
I'll be slowly adding more and when I reach 100 I will start to eliminate the ones I like less when adding more.

silencedsilenced    Terça-feira, 29/09/2020 - 22:29

I can only vouch for Louise Labé. Her poems are five centuries old but could have been written yesterday. And her French is delicious!

malucamaluca
   Quarta-feira, 30/09/2020 - 12:12

That would be nice, I would like to get to know more female Turkish poets.

asîmanasîman    Quarta-feira, 30/09/2020 - 12:14

I will make the collection after I add the poets that are not on the site.

silencedsilenced    Terça-feira, 06/10/2020 - 16:41

Hear hear! Yanka rules!

malucamaluca
   Terça-feira, 06/10/2020 - 21:54

She definitely looks very interesting. I have to request more translations to German of her poems.
But so far I only have poets in this collection that did not sing. If I'd add songwriters, too, there'd be a lot more I like.
I think I'll stick to pure poets who did not sing, only published poetry in written form.

malucamaluca
   Sexta-feira, 09/10/2020 - 23:18

This one is already added.