Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Árabe, Árabe (Outras variações), Francês → Samira Said → إنت حبيبي → Transliteração
  • Samira Said

    Samira Said

    إنت حبيبي → Transliteração

  • 9 traduções
    Francês
    +8 more
    , Inglês #1, #2, #3, Russo, Transliteração #1, #2, #3, Turco
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

إنت حبيبي

قالوا شعري نسمة حرير
قالوا عيوني أحلى كثير
 
قولتلهم أحلى ما فيا
لا شعري ولا في عينايا
أحلى و أغلى ملامحي انت، حبيبي
 
في عيونك معنى الأيام
لعيونك باصحى و بانام
و معاهم عيشت الأحلام
أقدر بيهم أطير، أطير
 
قلبي طاير من حواليك
و أعشق حتى خوفي عليك
قلبي و روحي ملك ايديك
عليك من روحي باغير، باغير
 
قالوا شعري نسمة حرير
قالوا عيوني أحلى كثير
 
قولتلهم أحلى ما فيا
لا شعري ولا في عينايا
أحلى و أغلى ملامحي انت، حبيبي
 
Transliteração

enta 7abeeby (интэ 7абиби)

enta 7abeeby
Qalou sha:3ry nesmat 7areer
Qalou 3ayouny a7la kteer
 
Qoultalhoum a7la ma: feea
Wa la: sha:3ry wa la: fee 3aynaya
a7la wo 3aghly mala:m7aye enta, 7abeeby
 
fy 3ayounak ma:3 ny-l-ayam
la:3younak ba:s7y w banam
wo ma3ahoum 3a:yshte-l-a:7lam
aqda:re behoum ateer, ateer
 
qalby tayer men 7awaleek
wa a3sha:q 7aty khoufy 3aleek
qalby w rou7y melke-deek
3aleek men rou7y bagheer, bagheer
 
Qalou sha:3ry nesmat 7areer
Qalou 3ayouny a7la kteer
 
Qoultalhoum a7la ma: feea
Wa la: sha:3ry wa la: fee 3aynaya
a7la wo 3aghly mala:m7aye enta, 7abeeby
 
✕
Samira Said: 3 mais populares
1.يوم ورا يوم (Youm wara youm)
2.بعد يومين (Ba3ed Youmeen)
3.ع البال (Al bal)
Comentários
Eagles HunterEagles Hunter    Segunda-feira, 06/02/2017 - 20:17

This transliteration has a lot of mistakes. Besides, It consists of more than one transliteration.
Of course it doesn't deserve the 5 stars.

rightsNdutiesrightsNduties    Quarta-feira, 21/03/2018 - 08:30

Привет!
Так --- ошибки... А без ошибок --- Аллаху только!!! Или?
Привет!

Eagles HunterEagles Hunter    Segunda-feira, 06/02/2017 - 20:18

This transliteration has a lot of mistakes. Besides, It consists of more than one transliteration.

rightsNdutiesrightsNduties    Sexta-feira, 23/03/2018 - 21:06

Привет!
Это был "Первый опыт"... Поиск...
Да, --- тут не всё "мр-мррр!". Но...
Нет сейчас у автора доступа подкорректировать!
Теперь:
если Вас чрезвычайно не устраивает эта транслитерация,
то --- ходатайствуйте "удалить".
Пусть не будет оной.

(Хотя, --- альтернативная транслитерация --- слегка скопирована с этой!!!
И там --- тоже --- "хомуты!",
но, что-то никто не увидел?
Мрррак!)

Удалите. С позволения
AN60SH /Подпись/

↑↓