✕
Letras originais
НЕБО
Валерий Задорновский (исполняет припев).
Только эти районы знают мой путь
Лишь они одни видели это
Они помнят о том, что уже не вернуть
Мою любовь, мою боль и победы
Я закрываю глаза и пытаюсь осознать
Что я выбрался из этого гетто
Но открыв я понимаю, что хочу сказать:
Пусть меня заберет это небо
Ruslan 7-oy
Они привыкли слышать сладкий бред.
Крича мне вслед, что мой рэп это бизнес-проект.
Я настоящий на 100 процентов и к черту гетто, ведь мои волки знают об этом.
Через рамсы и кварталы южной столицы.
Через сломанные судьбы и милиции.
Через подводные камни шоу-биза.
Чтобы попасть в ящик, мне пришлось биться.
Я не нашел смысла в наркоте и алкоголе.
И эта музыка спасала меня от боли.
И я держал микрофон до конца.
Пока кто-то себе врал, убегая от себя.
Любовь растет в этих районах через асфальт.
Если реальность бьёт-значит любит, знай
И если ты упал, то возьми и поднимись.
We are from the streets.
Здесь Trax и Metis's
Припев
ANTRAX
Через всю боль пройдя дистанцию без сильных.
Ты угораешь над тем, кем раньше был.
Ты получаешь кэш и уже стабильно.
Он испаряется как сигаретный дым.
Я говорю не про успех и миллионы.
Я говорю про тех, кто бьётся до конца.
Я говорю про пацанов в этих районах, где радость видишь только в детских глазах.
Раздвинув жалюзи на кухне, я видел эту жизнь, эта картина за окном тянула вниз.
Все эти мысли, больнички, следаки.
Смерть друзей, выносящая мозги.
Не знаю сколько хватит вообще меня в этой игре?
Это любовь я не нужен ей и она мне.
Иди ко мне девочка, нам нечего бояться.
Дай мне это мимолетное счастье.
Adicionado por 
artur.tamaev em 2018-04-20
artur.tamaev em 2018-04-20 Última edição feita por artur.tamaev em 2023-08-11
artur.tamaev em 2023-08-11Tradução
НЕБО
ВАЛЕРIЙ ЗАДОРНОВСКIЙ
ТIЛЬКИ ЦI РАЙОНИ ПАМ'ЯТУЮТ МIЙ ПУТЬ
ЛИШЕ ВОНI ОДНI БАЧИЛИ ЦЕ
ВОНI ПАМ"ЯТУЮТЬ ПРО ТЕ ЩО ВЖЕ НЕ ПОВЕРНУТИ
МОЮ КОХАННЮ МОЮ БIЛЬ ТА МОI ПЕРЕМОГI
Я ЗАЧIНЯЮ МОI ОЧI ТА Я НАМАГАЮСЯ УСВIДОМИТИ
ЩО Я ВИБРАВСЯ З ЦЬОГО ГЕТТО
АЛЕ ВIДКРИВ Я ЗРОЗУМЛЯЮ ЩО ХОЧУ КАЗАТИ:
НЕХАЙ МЕНЕ ЗАТРИМАЕТЬ ЦЬЄ НЕБО
RUSLAN 7-OY
ВОНI ЗВИКЛИ СЛУХАТИ СОЛОДКУЮ МАЯЧНЮ
КРИЧА МЕНI СЛIДОМ ЩО МIЙ РЕП ЦЕ БIЗНЕС-ПРОЕКТ
Я СПРАВЖНИЙ НА 100 ПРОЦЕНТIВ ТА ДО БIСА ГЕТТО
АДЖЕ МОI ВОВКI ЗНАЮТЬ О ЦЕ
ЧЕРЕЗ РАМСИ ТА КВАРТАЛИ ПОВIДЕННОЙ СТОЛИЦИ
ЧЕРЕЗ ЗЛАМАТИ ДОЛI ТА МIЛIЦII
ЧЕРЕЗ ПIДВIДНИ КАМIННЯ ШОУ-БIЗУ
ЩОБИ ПОТРАПИТИ У ТЕЛЕВIЗОР МЕНИ ДОВЕЛОСЯ БИТИСЯ
Я НЕ НАЙШОВ ГЛУЗДУ У НАРКОТI ТА АЛКОГОЛI
ТА ЦЬЯ МУЗИКА РЯТУВАЛА МЕНЕ ВIД БIЛI
И Я ТРИМАЛ МIКРОФОН ДО КIНЦЯ
ДОПОКІ ХТО-ТО БРЕХАВ УТІКАЯ ВIД СОБI
КОХАННЯ РОСТЕ В ЦЬIХ РАЙОНАЗ ЧЕРЕЗ АСФАЛЬТ
ЯКЩО РЕАЛЬНIСТЬ Б'Є ОЗНАЧАЄ ВОНА КОХАЕТ ТЕБЕ ЗНАЙ ЦЕ
ЯКЩО ТИ УПАВ ТРИМАЙ СЕБЕ ПIДНIMICЬ
WE ARE FROM THE STREETS
ЗДIСЯ TRAX ТА METIS'S
ПРИСПIВ
ANTRAX:
ЧЕРЕЗ УСЮ БIЛЬ ПРОЙШОВШИ БЕЗ СИЛЬНИХ
ТИ СМИЄШСЯ НАД ТИМ ЯКIМ ТИ РАНIШЕ БУЛ
ТИ ОТРИМУЄШ КЕШ ТА ВЖЕ СТАБIЛЬНО
ВIН ВИПАРОВУЄТСЯ ЯК СIГАРЕТНИЙ ДИМ
Я КАЖУ НЕ ПРО УСПIХ ТА МIЛЛIОНИ
Я КАЖУ ПРО ТI,ХТО БИВСЯ ДО КIНЦЯ
Я КАЖУ ПРО ХЛОПЦIВ У ЦЬIХ РАЙОНАХ
ХДЕ ТИ РАДIСТЬ БАЧИШЬ ТIЛЬКI У ДIТЯЧИХ ОЧАХ
РОЗСТАВIВШИ ЖАЛЮЗI НА КУХНI
Я БАЧИЛ ЦЬЮ ЖИТТЮ ЦЬЯ КАРТIНУ
ЗА ВIКНО ТЯГНУЛА ДОНИЗУ
УСI ЦЬI ДУМИ БIЛЬНЦИ СЛIДЧI
ВIДМШРАННЯ ДРУЗIВ ВИНОСЯЧА МIЗКИ
НАСКIЛЬКI МЕНI ДОСИТЬ У ЦIЙ ГРI
ЦЕ ЛЮБОВЬ Я НЕ ТРЕБА ЇЙ ТА ВОНА НЕ ТРЕБА МЕНI
ЙДИ ДО МЕНЕ ДIВЧИНА НАМ НИЧОГО БОЯТИСЯ
ДАЙ МЕНI ЦЕ ПОБIЖНЕ ЩАСТЯ
ПРИСПIВ
| Obrigado! ❤ |  |  |
Adicionado por artur.tamaev em 2018-04-20
artur.tamaev em 2018-04-20 Última edição feita por artur.tamaev em 2018-10-04
artur.tamaev em 2018-10-04✕
Metis's: 3 mais populares
| 1. | Без сна (Bez sna) |
| 2. | НЕБО (NEBO) |
| 3. | Фактор Экстрима (Faktor Ekstrima) |
Idioms from "НЕБО"
| 1. | Що й казати! |
Comentários
artur.tamaev
Sexta-feira, 20/04/2018 - 12:41
Я ДОПОВНЮ ОРИГIНАЛ
2. ДЯКУЮ ЗА IНТЕРНЕТ-РЕСУРС
3.Я ВИПРАВЛЮ ОРФОГРАФIЧНИЕ ПОМИЛКI
Alexander Laskavtsev
Sexta-feira, 20/04/2018 - 12:44
Дякую... виправив лінк - там автоматичний конвертер регістрів ;)
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Доброго дня.
1) Ваш переклад значно довший за оригінал, то ж або скоротіть переклад, або доповніть оригінал.
2) Ми не використовуємо верхній регістр без потреби. Цей ресурс спеціально для Вас: http://ru.texthandler.com/text-tools/letter-case-converter/ ;)
3) Багато орфографічних помилок.