Latvian translation

4 posts / 0 new
Expert
<a href="/pt-br/translator/huntingwhales" class="userpopupinfo" rel="user1380278">HuntingWhales <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 28.04.2018
Pending moderation
Moderador Distanciado
<a href="/pt-br/translator/aldefina" class="userpopupinfo" rel="user1152070">Aldefina </a>
Associou-se em: 16.01.2013

Take it easy, currently at my list there are 7 requests that were posted between 1 year 8 months and 3 years 8 months.

You may try to ask some native speakers. Here's the list: https://lyricstranslate.com/en/members/none/0/325/0/0

Just send a PM and ask. Good luck!

Expert
<a href="/pt-br/translator/huntingwhales" class="userpopupinfo" rel="user1380278">HuntingWhales <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 28.04.2018

That's definitely a long period although languages you've requested are fairly common.
I think I'll wait a little bit more and then try to contact some speakers of Latvian.
And thank you for such a useful comment!

Moderador Distanciado
<a href="/pt-br/translator/aldefina" class="userpopupinfo" rel="user1152070">Aldefina </a>
Associou-se em: 16.01.2013

Two of these lyrics are extremely long and one song - "Close to the Edge" (Yes) - also needs to be very strongly interpreted, because a literal translation wouldn't make any sense, so there are very little chances that someone decides to translate them. As for the rest it's just a question of time. I'll take my time.