✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Любовта е клетка
Може би не зная за какво мечтая,
На любов съм сита, а тъгувам скрито, скрито х2
А тъгувам скрито.
Все така в тебе аз съм влюбена, аз съм влюбена
Но защо ли с теб не ми е хубаво, с теб не ми е хубаво х2
Ти ми даваш сила, нежност и закрила,
Мойта длан те гали, а сърцето жали, жали х2
А сърцето жали.
Все така в тебе аз съм влюбена, аз съм влюбена
Но защо ли с теб не ми е хубаво, с теб не ми е хубаво х2
Птица е сърцето, любовта е клетка,
В клетка щом живее, птицата не пее, не пее х2
Птицата не пее.
Adicionado por Lone Dawg em 2018-07-22
Última edição feita por SindArytiy em 2021-11-24
Tradução
The love is a cell
Maybe I don't know what I dream of
I am satiated with love but I suffer secretly, secretly
But I suffer secretly
I am still in love with you, I am
in love
But why don't I feel good with you, why don't I feel good with you?
You give me strength, tenderness and protection
My palm caresses you but the heart feels pity, feels pity
But the heart feels pity
I am still in love with you, I am
in love
But why don't I feel good with you, why don't I feel good with you?
The heart is a bird, the love is a cell
If the bird lives in a cell, it doesn't sing, it doesn't sing
The bird doesn't sing
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
MJ-Q8 | 2 anos 4 meses |
art_mhz2003 | 3 anos 7 meses |
M de Vega | 5 anos 9 meses |
Ivan U7n | 5 anos 9 meses |
Lone Dawg | 5 anos 9 meses |
Voldimeris | 5 anos 9 meses |
Adicionado por kalina_989 em 2018-07-22
Adicionado em resposta ao pedido de Lone Dawg
Por favor, ajuda a traduzir "Любовта е клетка"
Tsvetelina: 3 mais populares
1. | Сто Мерцедеса (Sto Mertsedesa) |
2. | Чалга до дупка (Chalga do dupka) |
3. | Черно BMW (Chrno BMW) |
Comentários
Няма за какво! Аз ти благодаря за вота!
Мерси, поправих го!
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Papel: Guru
Contribuição:3966 traduções, 62 transliterações
, 2034 músicas, 41 collections, recebeu 9273 agradecimento(s), resolveu 585 solicitações ajudou 105 membros, transcreveu 89 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 216 expressões, deixou 454 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Búlgaro, fluente em: Búlgaro, advanced Inglês, intermediate Grego, Russo, Sérvio, beginner Latim
[@Ivan U7n], може ли да прегледаш този мой нов опит :)