A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

महेंदी वेले हाथ

महेंदी वेले हाथ वो तेरे
पायल वाले पानव
मेहंदी वाले हत वो वो तेरे
पायल वाले पानव
यद बहोत आटे हैं मुजको
तू और अपना गाँव
 
कच्छी पगडण्डी की जाति
और नीम की छाँव
 
कच्छी पगडण्डी की जाति
और नीम की छाँव
यद बहोत आटे हैं मुजको
तू और अपना गाँव
महेंदी वाले हठ
गनव क वोह तलब
जहँ हर रो मिलत कर्ता थ
बातेन कते कते
तेरी चूडि भी गिन्ता थां
 
तेरी भोली बातिन सुनकर
अकार मुख्य हंता था
 
याद अनहिं अब भी कर्ता हूं
शेहर मे सुभ शम
याद अनहिं अब भी कर्ता हूं
शेहर मे सुभ शम
 
यद बहोत आटे हैं मुजको
तू और अपना गाँव
महेंदी वाले हठ
महेंदी वाले हठ
हो मेहंदी वाले हठ
 
हो हो हो
हो हो हो
 
क्या तोन अब भी राखे हैं
प्रेम के वो संडेश
पथार बाँध के छट पार
तेरी डिटा थो जो फंक
याद मुजे कर्ता है
क्या तू अब अनख दे
 
क्या तेरा होथों को पाटा है
अब भई मेरा नाम
क्या तेरा होथों को पाटा है
अब भई मेरा नाम
यद बहोत आटे हैं मुजको
तू और अपना गाँव
 
महेंदी वेले हाथ वो तेरे
पायल वाले पानव
मेहंदी वाले हत वो वो तेरे
पायल वाले पानव
यद बहोत आटे हैं मुजको
तू और अपना गाँव
 
Transliteração

Mehendi Wale Haath

Mehendi wale haath woh tere
Payal wale paanv
Mehndi wale hath woh tere
Payal wale paanv
Yaad bahut aate hain mujhko
Tu aur apna gaanv
 
Kachchi pagdandi ke raste
Aur neem ki chhanv
 
Kachchi pagdandi ke raste
Aur neem ki chhanv
Yaad bahut aate hain mujhko
Tu aur apna gaanv
Mehendi wale haath
Gaanv ka woh talaab
Jahan har roz mila karta tha
Baatein karte karte
Teri choodi bhi ginta tha
 
Teri bholi baatein sunkar
Aksar main hansta tha
 
Yaad unhein ab bhi karta hoon
Shehar mein subah shaam
Yaad unhein ab bhi karta hoon
Shehar mein subah shaam
 
Yaad bahut aate hain mujhko
Tu aur apna gaanv
Mehendi wale haath
Mehendi wale haath
Ho mehendi wale haath
 
Ho ho ho
Ho ho ho
 
Kya toone ab bhi rakhe hain
Prem ke woh sandesh
Patthar baandh ke chhat par
Teri deta tha jo phenk
Yaad mujhe karta hai
Kya tu ab unko dekh
 
Kya tere hothon ko pata hai
Ab bhi mera naam
Kya tere hothon ko pata hai
Ab bhi mera naam
Yaad bahut aate hain mujhko
Tu aur apna gaanv
 
Mehendi wale haath woh tere
Payal wale paanv
Mehndi wale hath woh tere
Payal wale paanv
Yaad bahut aate hain mujhko
Tu aur apna gaanv
 
Guru Randhawa: 3 mais populares
Idioms from "महेंदी वेले हाथ"
Comentários
FloppylouFloppylou
   Sexta-feira, 15/01/2021 - 20:07

This is not an English translation, but a transliteration of the Hindi script to Latin script.