Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Francês, Inglês → Emily Loizeau → L'autre bout du monde → Inglês
  • Emily Loizeau

    Emily Loizeau

    L'autre bout du monde → Tradução para Inglês

  • 4 traduções
    Espanhol
    +3 more
    , Inglês, Japonês, Sueco
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Open Francês (Original)
Swap languages

The other side of the world

Clique para ver a letra original (Francês)
It's said that the weather's always good
It's where the birds migrate to
They say that
About the other side of the world
 
I walk alone in the fog
It's decided, that's it, I leave
I'm off
The other side of the world
 
The other side of the world (x2)
 
I arrive on the banks of a river
A voice calls me then is lost
It's your voice
On the other side of the world
 
Your voice, which tells me my precious
All this time, I was not dead
I lived
On the other side of the world
 
On the other side of the world (x2)
 
On the river it rains gold
In my arms I hold your body
You are there
On the other side of the world
 
I rejoin you when I fall asleep
But I want to see you again
Where is it
The other side of the world?
 
The other side of the world (x3)
 
Letras originais

L'autre bout du monde

Clique para ver a letra original (Francês)

✕
Emily Loizeau: 3 mais populares
1.Garden of Love
2.L'autre bout du monde
3.Je suis jalouse
Comentários
VashaVasha    Sexta-feira, 24/09/2021 - 18:00

Excellent! A few small corrections... First verse: "They say the weather's always good ... That's what they say/About..." Second verse: "...that's it, I'm leaving/I'm off/To the other side of the world" Third verse: "A voice calls me then fades away" Fourth verse: "I was living" Sixth verse: "I join you when I fall asleep"

↑↓