Advertisements

The Three Flames Sapphire ( Tradução para Alemão)

Tradução para AlemãoAlemão
A A

Der dreiflammige Saphir

Der Herbst war auf seinem Höhepunkt
Früchte wurden zu goldenem Wein
Die Heide leuchtete lila, und der Dunst stieg so sanft auf
Und schwebte über dem Boden
Durch Zauber, in aller Stille
Drei Gestalten erschienen auf nebliger Erde nahe dem Dorf
 
Sie erschienen wie Mädchen zum Tanz
Zur Stunde des Einbruchs der Nacht
So seltsam und doch schön
 
Mit einem Funken Traurigkeit in den Augen
Das war nicht zu übersehen
Und doch trug es bei zu ihrem Reiz
Da sie fröhlich mitmachten beim Tanz
 
Und sie tanzten
Als würde ihr Leben abhängen von ihrem Tempo
 
Jeder Mann war wie verzaubert
Und beeindruckt von ihrer Umarmung
Doch die Nacht musste zu Ende gehen
Mit den Morgenstrahlen
 
Verschwunden in der Dunkelheit
Für immer fort und nie wieder gesehen
 
Als hätte die Nacht ihre Gestalten verschlungen
Und habe sie behalten für immer
 
Jetzt gleiten blaue Flammen im Nebel
Vom mondbeschienenen Moor
 
Und verzaubern jeden Mann
Während sie durch die endlose Nacht ihrer Seelen tanzen
 
Obrigado!
thanked 4 times
Adicionado por LobolyrixLobolyrix em Domingo, 26/09/2021 - 20:28
Adicionado em resposta ao pedido de neigeneige
5
Seus pontos: None Média: 5 (1 vote)
Inglês
Inglês
Inglês

The Three Flames Sapphire

Traduções de "The Three Flames ..."
Alemão Lobolyrix
5
Por favor, ajuda a traduzir "The Three Flames ..."
Empyrium: 3 mais populares
Comentários
Vera JahnkeVera Jahnke    Domingo, 26/09/2021 - 20:56

Ich liebe die Art, wie Du erzählst... 😍

Read about music throughout history