📌 Reporting mistakes [Lyrics/title/song/album/etc.], part II

5571 posts / 0 new
Member
<a href="/pt-br/translator/nicol%C3%A1s-parra" class="userpopupinfo username" rel="user1514682">Nicolás Parra</a>
Associou-se em: 08.10.2021
Member
<a href="/pt-br/translator/nicol%C3%A1s-parra" class="userpopupinfo username" rel="user1514682">Nicolás Parra</a>
Associou-se em: 08.10.2021

Please udpate: https://lyricstranslate.com/en/victor-garcia-De-Que-Sirvio-lyrics.html

Incorrect: Artist
Correct: Víctor García

Name: ¿De qué sirvió?
Album: Cuando amar duele (2009)
Video: https://youtu.be/MFlYnlVvzZM

Letra:

¿De qué sirvió? darte mi vida y mi pasión
¿De qué sirvió? darte un amor lleno de risas y de ilusión
Te protegí y te ayude a conseguir todos tus sueños
Dejando a un lado mis deseos

¿De qué sirvió? alimentarme con caricias, promesas de amor
Que susurraste en la mañana después del calor
Testigo fue mi corazón que me juraste amor eterno
Y me pagaste con traición

¿Dime de qué sirvió? si todo esto fue mentira
¿Dime de qué sirvió? si ahora no encuentro la salida
Debilitado, ya sin fuerzas para continuar
¿Dime de qué sirvió?, ¿dime de qué sirvió?

¿Dime de qué sirvió? clavar bandera en tu pecho
¿Dime de qué sirvió? que yo supiera tus secretos
Se te olvido que adentro un niño se quedo
Con sus juguetes en pedazos, llorando a gritos por tu adiós

¿Dime de qué sirvió? si todo esto fue mentira
¿Dime de qué sirvió? si ahora no encuentro la salida
Debilitado, ya sin fuerzas para continuar
¿Dime de qué sirvió?, ¿dime de qué sirvió?

Mírame a los ojos, yo suplico dame una explicación
Si ese amor no era solo mío por qué diablos sufro yo

¿Dime de qué sirvió? en nuestro amor
Si ahora no encuentro la salida
Debilitado ya sin fuerzas para continuar
¿Dime de qué sirvió?, ¿dime de qué sirvió?

¿Pero de que sirvió?, si todo esto fue mentira
En nuestro amor si ahora no encuentro la salida
Debilitado ya sin fuerza, te quiero olvidar
¿Dime de qué sirvió?, ¿dime de qué sirvió?

Member
<a href="/pt-br/translator/nicol%C3%A1s-parra" class="userpopupinfo username" rel="user1514682">Nicolás Parra</a>
Associou-se em: 08.10.2021

Please update, thanks in advance!

https://lyricstranslate.com/es/v%C3%ADctor-garc%C3%ADa-desvelado-lyrics....
Incorrect: Album
Correct: Víctor García (2003)

https://lyricstranslate.com/es/v%C3%ADctor-garc%C3%ADa-secreto-de-amor-l...
Incorrect: Album
Correct: Víctor García (2003)

https://lyricstranslate.com/es/v%C3%ADctor-garc%C3%ADa-otra-vez-lyrics.html
Album: Víctor García (2003)

Super Member
<a href="/pt-br/translator/%CE%B4%CE%AE%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%B1-%CE%BA%CE%BF%CF%85" class="userpopupinfo username" rel="user1383788">Δήμητρα Κου.</a>
Associou-se em: 26.05.2018

Yes that's right they're different artists, I didn't know that Sun it June's current name

Super Member
<a href="/pt-br/translator/silverblue" class="userpopupinfo username" rel="user1418394">Silverblue</a>
Associou-se em: 13.04.2019

Hi,

https://lyricstranslate.com/es/loose-ends-hangin-string-lyrics.html
Album Title: So Where Are You? (1985)

Thanks.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dtappledogs-time-ost-are-yo...

Featuring artist: Vanessa Jin
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=CJdQ29pO9x0

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dtappledogs-time-ost-f%C3%B...

Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=uDyCp0NXKlg

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dtappledogs-time-ost-missin...

Featuring artist: Babymonster An
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=B16RycN6xUM

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dtappledogs-time-ost-y%C4%A...

Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=HXf4Ltggjfw

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dtappledogs-time-ost-t%C3%A...

Featuring artist: Baby·J
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=rknhXIPkq3o

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dt-appledogs-time-ost-x%C4%...

Featuring artist: Liu Yuning
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dtappledogs-time-ost-x%C4%A...

Featuring artist: Stringer Zhang
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=DgKK50I0430

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dt-appledogs-time-ost-zhao-...

Featuring artist: Wang Anyu
Transliteration title: Zhào liàng nǐ
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=rt6q6EmYiE4

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dt-appledogs-time-ost-d%C3%...

Featuring artist: Chen Xueran
Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=5u_f98K8wk0

https://lyricstranslate.com/en/go-go-squid-2-dt-appledogs-time-ost-y%C3%...

Album: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=B7CLlT1CYNE

https://lyricstranslate.com/en/aladdin-ost-2019-%D7%A9%D7%A7%D7%98-%D7%9...

Featuring artist: Meshi Kleinstein

Thanks

Moderator
<a href="/pt-br/translator/fary" class="userpopupinfo username" rel="user1097876">Fary</a>
Associou-se em: 18.11.2011

All done.

A devoted Felis catus fondler
<a href="/pt-br/translator/nyaasar" class="userpopupinfo username" rel="user1443391">nyaasar</a>
Associou-se em: 10.01.2020

This song is also performed by "Isekai Joucho".

Super Member
<a href="/pt-br/translator/blackryder" class="userpopupinfo username" rel="user1429942">BlackRyder</a>
Associou-se em: 07.08.2019

Hello everyone! Here's another set of pages in need of corrections. Thanks in advance!

Tiziano Ferro - 13 anni
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-13-Anni-lyrics.html
Update with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=IL8nsdHgU5k

Tiziano Ferro - Centoundici
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Centoundici-lyrics.html
Update with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=UPfBsjtAoRE

Tiziano Ferro - Chi non ha talento insegna
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Chi-Non-Ha-Talento-Insegna-...
Update with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=c3jrdHC-QxQ

Tiziano Ferro - Giugno '84
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Giugno-84-lyrics.html
Update with official audio: https://youtu.be/wLgvhyQh7C8

Tiziano Ferro - In bagno in aeroporto
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Bagno-Aeroporto-lyrics.html
Update with official audio: https://youtu.be/eOyXPXBNT78

Tiziano Ferro - Mia nonna
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-mia-nonna-lyrics.html
Update with official audio: https://youtu.be/MQSaQzFdeHI

Tiziano Ferro - Non me lo so spiegare
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Non-me-lo-so-spiegare-lyric...
Update with official audio: https://youtu.be/eOcJy3hhr78

Tiziano Ferro - Sere nere
https://lyricstranslate.com/en/node/91481
Update with official audio: https://youtu.be/POWdE0t2Jas

Tiziano Ferro - Ti voglio bene
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Ti-voglio-bene-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/N_gI4aFHrKs

Tiziano Ferro - Xverso
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Perverso-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/BAssgNGHGew

Tiziano Ferro - Un pour toi, un pour moi
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-une-pour-toi-une-pour-moi-p...
Correct song title to: Un pour toi, un pour moi (Perverso)
Correct album info to: Xverso - Single (2003)
Correct song languages to: French + Italian
Update video with: https://www.youtube.com/watch?v=KwH04SZVyp8

Tiziano Ferro - No me lo puedo explicar
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-No-Me-Lo-Puedo-Explicar-lyr...
Correct album info to: 111 (2003)
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=R-3vYvUEHbY

Tiziano Ferro - Perverso
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-perverso-lyrics.html-0
Correct album info to: 111 (2003)
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=IFs6xT42Zz4

Tiziano Ferro - Tardes negras
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-tardes-negras-lyrics.html
Correct album info to: 111 (2003)
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=37u-_S6aBcg

Tiziano Ferro - El fin
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-el-fin-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=N3SdfHJ7Qx0

Tiziano Ferro - Esmeralda
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-esmeralda-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=VEuHv0XB_3A

Tiziano Ferro - ¡Te digo adiós!
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-te-digo-adios-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=c8uw0j2ZiEI

Tiziano Ferro - Alla mia età
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Alla-mia-eta-lyrics.html
Update video with official video: https://www.youtube.com/watch?v=khLcbEwjN_0

Tiziano Ferro - El consuelo
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-el-consuelo-lyrics.html
Correct song title to simply: El consuelo
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=zvW-9ylJ8bY

Tiziano Ferro - El oficio de la vida
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-el-oficio-del-vida-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=UiVnEX3E3U4

Tiziano Ferro - Mi sono innamorato di te
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-mi-sono-innamorato-di-te-ly...
Correct album info to: Il mestiere della vita: Urban vs Acoustic (2017)

Tiziano Ferro - La tua vita intera
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-la-tua-vita-intera-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=oBxKgZJD0T4

Tiziano Ferro - Breathe Gentle
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-breathe-gentle-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=P6tfDTUEXao

Tiziano Ferro - Scivoli di nuovo
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Scivoli-Di-Nuovo-lyrics.html
Update video with official video: https://www.youtube.com/watch?v=-tKNuVMPn2U

Tiziano Ferro - La diferencia entre tú y yo
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-la-diferencia-entre-t%C3%BA...
Correct album info to: El amor es una cosa simple (2012)

The following page should be unpublished, as a trilingual version of Alucinado doesn't actually exist, can't be found anywhere and the video the page had has already been taken down.
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-alucinado-trilingue-version...

Super Member
<a href="/pt-br/translator/lithium" class="userpopupinfo username" rel="user1471960">Lithium</a>
Associou-se em: 30.09.2020
Super Member
<a href="/pt-br/translator/%CE%B4%CE%AE%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%B1-%CE%BA%CE%BF%CF%85" class="userpopupinfo username" rel="user1383788">Δήμητρα Κου.</a>
Associou-se em: 26.05.2018
Novice
<a href="/pt-br/translator/sir-nate" class="userpopupinfo username" rel="user1515167">Sir Nate</a>
Associou-se em: 13.10.2021

Link: https://lyricstranslate.com/en/heisskalt-dezemberluft-lyrics.html
Incorrect: A mistake in the Refrain
Correct: See in the Comments down under.

I want to make a translation for that song, would be nice if someone could correct it Regular smile

Editor - Иностранный агент
<a href="/pt-br/translator/freigeist" class="userpopupinfo username" rel="user1249237">Freigeist</a>
Associou-se em: 11.06.2015

#5163
Heisskalt Dezemberluft
accomplished

Super Member
<a href="/pt-br/translator/petitbalperdu" class="userpopupinfo username" rel="user1106043">petitbalperdu</a>
Associou-se em: 18.02.2012

Hello!

The lyrics page for the Japanese song "I for You" by LUNA SEA, https://lyricstranslate.com/en/Luna-Sea-I-You-lyrics.html
incorrectly shows the romanization of the lyrics as the original Japanese lyrics. Please replace with the correct original lyrics below:

ねぇ 本当は誰も
ねぇ 愛せないと言われて
怖がりの キミと出逢い
やっとその意味に気づいた

傷つく為 今二人
出逢ったなら 悲しすぎるよ

心から キミに伝えたい
きっとただ本当のキミの姿を求めて

まだ不器用に笑うね
まだ悲しみが似合うから

キミと出逢う為だけに そう
生まれたなら 変えられるかな

心から キミに伝えたい
傷つきすぎたけど まだ間に合うよ
心から キミを愛してる
キミに降る痛みを 拭ってあげたい
すべて
I for you, wow

心から キミに伝えたい
キミの笑顔いつも見つめられたら
心から キミを愛してる
キミに振る光を 集めてあげたい
すべて
I for you

Moderator
<a href="/pt-br/translator/fary" class="userpopupinfo username" rel="user1097876">Fary</a>
Associou-se em: 18.11.2011

All done.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/silverblue" class="userpopupinfo username" rel="user1418394">Silverblue</a>
Associou-se em: 13.04.2019
Super Member
<a href="/pt-br/translator/some1" class="userpopupinfo username" rel="user1435374">Some1</a>
Associou-se em: 10.10.2019
Some1 ha scritto:

https://lyricstranslate.com/pt-br/fiona-squeeze-lyrics.html

Please update

1) Video link: https://youtu.be/odmB-jYxUXU [official channel]
2) Album: Squeeze (1992)
3) Lyrics:

Oh, yeah

Long time since I let you go
Why I did, I don't know
Funny how the good times
Turn to bad

I've been in ecstasy
With boys eager to please
You're still the best I ever had
Oh, yeah

Your touch is hard to forget
I remember how you held me tight
Come on now, do it tonight

Wired up, burnin' down
Oh, baby, won't you come around?
I'm still needin' your squeeze, yeah
Deep down to the bone
You've got what turns me on
I'm just needin' your squeeze

Stop, look and listen, please
You've got a real grip on me
And I won't let you say no
Oh, no

Your precious heart will give in
Way down into the end
You know I'm gonna get you there

Wired up, burnin' down
Oh, baby, won't you come around?
I'm still needin' your squeeze, yeah
Deep down to the bone
You've got what turns me on
I'm just needin' your squeeze

You've been leadin' me on
(Don't let me down)
Don't wanna search for something better
(Don't let me down)
Be there for me when I call
(You'll be callin' me)
You'll be callin' me
(Callin')
Callin' me
Callin' me, yeah

Your touch is hard to forget
I remember how you held me tight
Come on, boy, do it tonight

Wired up, burnin' down
Oh, baby, won't you come around?
I'm still needin' your squeeze, yeah, yeah
Deep down to the bone
You've got what turns me on
I'm just needin' your squeeze, yeah

Wired up, burnin' down
Oh, baby, won't you come around?
I'm still needin' your squeeze, please
Deep down to the bone
You've got what turns me on
I'm just needin' your squeeze
(Oh, yeah, yeah)

(Wired up, burnin' down)
(I'm still needin' your squeeze)

Requesting this again, please take a look

Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020

https://lyricstranslate.com/en/female-student-arrives-imperial-college-o...

Transliteration title: Shēng shì
Album: A Female Student Arrives at the Imperial College OST
Featuring artist: Ye Xuanqing, Finn Liu
Video: https://www.youtube.com/watch?v=ShLPlfoLk4k

Thanks

Super Member
<a href="/pt-br/translator/blackryder" class="userpopupinfo username" rel="user1429942">BlackRyder</a>
Associou-se em: 07.08.2019

Hello there, me again! Another set of corrections in need over here. Thanks in advance for updating lyrics, info and videos accordingly! Teeth smile

Tiziano Ferro - Chi non ha talento insegna
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Chi-Non-Ha-Talento-Insegna-...
Update video with official audio: https://youtu.be/c3jrdHC-QxQ
Correct and re-arrange lyrics as follows:

Arriverà stringendomi
ed io sarò già li.
E sentirò i sintomi
e non mi tradirà.

Ma in fondo chi non ha talento insegna,
e quindi adesso imparerò da te.
Mai un briciolo di affetto.
Decidere di cedere fu matto
per me, con te e

Chi si è pentito? Chi mi ha baciato?
Buonanotte a te, buonanotte a te
che mi hai richiamato e maltrattato.
Buonanotte a te, buonanotte a te.

Riposerà tra gli angeli,
stringendo forte a sé... a sé
il cuore e le parole e,
e non come fai tu.

Ma in fondo chi non ha talento insegna,
e imparerò a non fare come te.
Tre baci dentro un letto
che poi a baciare manco sei un portento,
whoa, whoa... e

Chi si è pentito? Chi mi ha baciato?
Buonanotte a te, buonanotte a te
che mi hai richiamato e maltrattato.
Buonanotte a te, buonanotte a te.

Chi si è pentito? Chi mi ha baciato?
Per chi ha sorriso e chi un po' meno,
buonanotte a te, e buonanotte a quelli come me.
A quelli come me... sei.

Chi si è pentito? Chi mi ha baciato?
Buonanotte a te, buonanotte a te
che mi hai richiamato e maltrattato.
Buonanotte a te, buonanotte a te.
___
Tiziano Ferro - Giugno '84
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Giugno-84-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/wLgvhyQh7C8
Correct and re-arrange lyrics as follows:

Voglio più patti chiari e meno sesso.
Voglio che mi telefoni più spesso.
Voglio che tu mi dica un po' che credi in me.
Non chiedo tanto ma di certo.

Voglio sapere perché hai scelto un taglio.
Netto vorrei sentirti ogni tanto e
voglio sapere veramente come sei,
dimenticandomi del resto.

Fino all'altro ieri quando mi lasciavi solo,
se tornavi a casa mi portavi un regalo.
E io mi consolavo e tu un po' stavi meglio.
Nascondevo in quel regalo il mio bisogno.

E ora mi pento, mi pento e sogno che sarà
un po' più bello, più bello per me.
E se ripenso al tuo sguardo del giugno '84,
il mio rimpianto sarai per sempre tu.

Ero intelligente in segreto
dietro i miei disegni e la tua radio.
Sogni pubblicizzati dentro la TV,
mentre la gioia era a lavoro.

Spero dimenticandomi com'ero.
Gelo lasciando indietro ciò che è nero.
Buono a mascherare l'infelicità,
sempre in incognito il mio amore.

Fino all'altro ieri quando rimanevo solo,
l'alba era un nemico e un astronave il mio divano.
Con il mondo intero giocavo a pallavolo,
per non disturbarti io facevo piano, piano.

E ora mi pento, mi pento e sogno che sarà
un po' più bello, più bello per me.
E se ripenso al tuo sguardo del giugno '84,
il mio rimpianto sarai per sempre tu.

E sguardi, passi falsi,
ritratti, capodanni, vanno via.
(Ta-ra-ra-ra-ra...)

Felice come nessuno
nel luglio '91, grazie a te!

E ora mi pento, mi pento e sogno che sarà
un po' più bello, più bello per me.
E se ripenso al tuo sguardo del giugno '84,
il mio rimpianto sarai per sempre tu.
___
Tiziano Ferro - A mi edad
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-mi-edad-lyrics.html
Correct album info to: A mi edad (2008)

Tiziano Ferro - Deslizas otra vez
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-deslizas-otra-vez-lyrics.html
Correct album info to: A mi edad (2008)
Update video with official audio: https://youtu.be/2ARJ8lJ90kQ

Tiziano Ferro - El miedo no existe
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-el-miedo-no-existe-lyrics.html
Correct album info to: A mi edad (2008)
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=htKmpbXGESo

Tiziano Ferro - El regalo más grande
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-El-Regalo-Mas-Grande-lyrics...
Correct album info to: A mi edad (2008)
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=Oif8hzwMyD4
Correct and re-arrange lyrics as follows:

Quiero hacerte un regalo.
Algo dulce, algo raro, eh.
No un regalo común
de los que perdiste o nunca abriste,
que olvidaste en un tren
o no aceptaste, eh.

De los que abres y lloras.
Que estás feliz y no finges.
Y en este día de septiembre
te dedicaré el regalo más grande.

Quiero donar tu sonrisa a la luna y que
de noche quien la mire pueda pensar en ti
porque tu amor para mí es importante
y no me importa lo que diga la gente porque
aún en silencio sé que me protegías y sé
que aún cansada tu sonrisa no se marcharía.
Mañana saldré de viaje y me llevaré tu presencia
para que no se vaya y siempre vuelva.
Mi regalo más grande.
El regalo más grande, eh eh eh eh.

Yo quiero que me regales
un sueño escondido
o nunca entregado, eh eh.

De esos que no puedo abrir
delante de mucha gente
porque el regalo más grande
es sólo nuestro para siempre.

Quiero donar tu sonrisa a la luna y que
de noche quien la mire pueda pensar en ti
porque tu amor para mí es importante
y no me importa lo que diga la gente porque
aún en silencio sé que me protegías y sé
que aún cansada tu sonrisa no se marcharía.
Mañana saldré de viaje y me llevaré tu presencia
¡para que entiendas que!

Que si llegara ahora el fin, que sea en un abismo.
No para odiarme, sino para intentar volar y,
y si te niega todo esta extrema agonía,
si aún la vida te negara, r¡espira la mía!
¡Yo estaba atento a no amar antes de encontrarte!
¡Y descuidaba mi existencia y no me importaba!
¡No quiero lastimarme más, amor, amor, amor!

Quiero donar tu sonrisa a la luna y que
de noche quien la mire pueda pensar en ti
porque tu amor para mí es importante
y no me importa lo que diga la gente porque
amor negado, amor robado y nunca devuelto.
Mi amor tan grande como el tiempo, en ti me pierdo.
Amor que me habla con tus ojos aquí enfrente
eres tú, eres tú, eres tú.
Eres tú, eres tú, eres tú.
Eres tú... el regalo más grande.
___
Tiziano Ferro - El fin
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-el-fin-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=N3SdfHJ7Qx0

Tiziano Ferro - Esmeralda
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-esmeralda-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=VEuHv0XB_3A

Tiziano Ferro - Interludio: 10.000 scuse
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Interludio-10000-scuse-lyri...
Update video with official audio: https://youtu.be/y16j-1Hmp44

Tiziano Ferro - Karma
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-karma-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/3z3X5qFXJuM

Tiziano Ferro - L'amore è una cosa semplice
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Lamore-e-una-cosa-semplice-...
Update video with official video: https://youtu.be/gTIRuGx7uc4

Tiziano Ferro - L'ultima notte al mondo
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-lultima-notte-al-mondo-lyri...
Update video with official video: https://youtu.be/w9Vv1ImqxU4
Correct and re-arrange lyrics as follows:

Cade la neve ed io non capisco
che sento davvero, mi arrendo.
Ogni riferimento è andato via,
spariti i marciapiedi e le case e colline.
Sembrava bello ieri... ed io,
io... sepolto dal suo bianco,
mi specchio e non so più
che cosa sto guardando.

Ho incontrato il tuo sorriso dolce
con questa neve bianca, adesso mi sconvolge.
La neve cade e cade pure il mondo,
anche se non è freddo adesso quello che sento.
E ricordati, ricordami, tutto questo coraggio non è neve,
e non si scioglie mai neanche se deve.

Cose che spesso si dicono improvvisando.
Se mi innamorassi davvero saresti solo tu.
L'ultima notte al mondo io la passerei con te
mentre felice piango e solo io,
io, posso capire al mondo
quanto è inutile odiarsi nel profondo.

Ho incontrato il tuo sorriso dolce
con questa neve bianca, adesso mi sconvolge.
La neve cade e cade pure il mondo,
anche se non è freddo adesso quello che sento.
E ricordati, ricordami, tutto questo coraggio non è neve,
e non si scioglie mai neanche se deve.

Non darsi modo di star bene senza eccezione.
Crollare davanti a tutti e poi sorridere.
Amare non è un privilegio, è solo abilità.
È ridere di ogni problema... mentre chi odia trema.

Il tuo sorriso dolce è così trasparente che dopo non c'è niente.
È così semplice, così profondo che azzera tutto il resto e fa finire il mondo,
E mi ricorda che il coraggio non è come questa neve.

Ho incontrato il tuo sorriso dolce
con questa neve bianca, adesso mi sconvolge.
La neve cade e cade pure il mondo,
anche se non è freddo adesso quello che sento.
E ricordati, ricordami, tutto questo coraggio non è neve.
___
Tiziano Ferro - ...Ma so proteggerti
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Ma-So-Proteggerti-lyrics.html
Correct song title to: ...Ma so proteggerti
Update video with official audio: https://youtu.be/TWtPk6P7mgY

Tiziano Ferro - Paura non ho
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Paura-Non-Ho-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/4FPfgcAxBGs

Tiziano Ferro - Per dirti ciao!
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Dirti-Ciao-lyrics.html
Update video with official video: https://youtu.be/M3STj8zlQw4

Tiziano Ferro - Quiero vivir con vos
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Quiero-Vivir-Con-Vos-lyrics...
Update video with official audio: https://youtu.be/_6gu3oZYTT0

Tiziano Ferro - Smeraldo
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Smeraldo-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/86kyUMSJoVQ

Tiziano Ferro - Troppo buono
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Troppo-Buono-lyrics.html
Update video with official video: https://youtu.be/ggdmE2MMy64

Tiziano Ferro - TVM
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-TVM-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/xQz3T0n6FYs

Tiziano Ferro - Despidiendoteahogo
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-despidiendote-lyrics.html
Correct song title to: Despidiendoteahogo

Tiziano Ferro - Te tomaré una foto
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-te-tomare-una-foto-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/OzYhA8Z5gyw

Tiziano Ferro - Y estaba contentísimo
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-y-estaba-contentisimo-lyric...
Update video with official audio: https://youtu.be/D4N6puVhQpE
Correct song title to: Y estaba contentísimo
Correct lyrics as follows:

Ahora que estarás muy sola
entre sábanas y cama,
dime ahora qué es lo que harás.
Todo ya es casualidad.
Ahora ya no soy un peso.
Dime cuál excusa inventarás.

Inventarás que no hay tiempo,
que todo ya se ha apagado.
Inventarás que ahora te amas mucho más.
Inventarás que ya eres fuerte.
Inventaras que fue la suerte.
Riendo encontrarás tu excusa, una más, una más.

Y estaba contentísimo
de noche esperándote bajo tu casa.
Apriétame la mano, ya nos vamos.
Sí que estabas contentísima
cuando mirando Amsterdam no te importaba
que la lluvia ya cayera.
Sólo una vela era hermosísima.
Recuerdos y recuerdos que me sugerían
que de todas formas algún día diré
que estaba contentísimo
pero nunca te dije que gritaba
adentro "Dios" aún mas todavía.

Algo siempre te consuela.
Ríes cuando el tiempo vuela
pero hay algo que no vuelve aún.
Hay gran frío y no te tapas.
Ay, que quiero que tu sepas
que no me convencerás jamás

Que hace calor desde cuando
no me tienes a tu lado.
Que estás mejor y que ahora ríes mas, ríes más.

Y estaba contentísimo
de noche esperándote bajo tu casa.
Apriétame la mano, ya nos vamos.
Sí que estabas contentísima
cuando mirando Amsterdam no te importaba
que la lluvia ya cayera.
Sólo una vela era hermosísima.
Recuerdos y recuerdos que me sugerían
que de todas formas algún día diré
que estaba contentísimo
pero nunca te dije que gritaba
adentro "Dios" aún mas todavía.

Y mi recuerdo te alcanzará
solo si estuvieras mal.
Si estuvieras siempre bien sólo miraré
porque lo que siempre pedí al cielo
es que esta vida te donara amor verdadero,
entonces

Yo estaba contentísimo
de noche esperándote bajo tu casa.
Apriétame la mano, ya nos vamos.
Sí que estabas contentísima
cuando mirando Amsterdam no te importaba
que la lluvia ya cayera.
Sólo una vela era hermosísima.
Recuerdos y recuerdos que me sugerían
que de todas formas algún día diré
que estaba contentísimo
pero nunca te dije que gritaba
adentro "Dios" aún mas todavía.

Estaba contentísimo
y nunca te lo dije que gritaba
adentro "Dios" aún más todavía.
___
Tiziano Ferro - Y está oscuro
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-y-est%C3%A1-oscuro-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/R5fZV8kFusw

Tiziano Ferro - Baciano le donne
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Baciano-le-Donne-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/DdXkMrale8k
Add featuring artist: Biagio Antonacci

Tiziano Ferro - E fuori è buio
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-E-fuori-e-buio-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/avqcXajASWA

Tiziano Ferro - E Raffaella è mia
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-E-Raffaella-E-Mia-lyrics.html
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=_BBH71d1W2Q

Tiziano Ferro - Ed ero contentissimo
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Ed-ero-contentissimo-lyrics...
Update video with official audio: https://youtu.be/MtqlvSa-iOM

Tiziano Ferro - Già ti guarda Alice
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Gia-Ti-Guarda-Alice-lyrics....
Update video with official audio: https://www.youtube.com/watch?v=ot1BYhws8fI

Tiziano Ferro - La paura che...
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-la-paura-che-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/T1my8EZmqWA

Tiziano Ferro - Mi credo
https://lyricstranslate.com/en/myriam-hern%C3%A1ndez-mi-credo-lyrics.html
Correct album info to: Nadie está solo (2006)
Update video with official audio: https://youtu.be/KTO7rWJYt_8

Tiziano Ferro - Salutandotiaffogo
https://lyricstranslate.com/en/tiziano-ferro-salutandoti-affogo-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/eVwW0rJeZ30

Tiziano Ferro - Mio fratello
https://lyricstranslate.com/en/Tiziano-Ferro-Mio-Fratello-lyrics.html
Update video with official audio: https://youtu.be/5IrIuD8yy2A

Moderator ¡Más café ☕, por favor! | 🇻🇪
<a href="/pt-br/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Associou-se em: 09.09.2014

All done!

Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016
Super Member
<a href="/pt-br/translator/%CE%B4%CE%AE%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%B1-%CE%BA%CE%BF%CF%85" class="userpopupinfo username" rel="user1383788">Δήμητρα Κου.</a>
Associou-se em: 26.05.2018

https://lyricstranslate.com/en/sweet-stranger-and-me-fool-lyrics.html
Featuring artist: Kim Jong-kook

https://lyricstranslate.com/en/tale-fairy-ost-tears-deer-%EC%82%AC%EC%8A...
Featuring artist: Monday Kiz, SAya

https://lyricstranslate.com/en/tale-nine-tailed-ost-my-destiny-lyrics.html
Featuring artist: MIYEON

https://lyricstranslate.com/en/temperature-love-ost-you-are-lyrics.html
Featuring artist: Seunghee
Album: Temperature of Love OST Part 1

https://lyricstranslate.com/en/temperature-love-ost-love-ing-%EC%82%AC%E...
Featuring artist: Eunha

https://lyricstranslate.com/en/hirahara-ayaka-%EA%B0%90%EC%82%AC-lyrics....
Featuring artist: Ayaka Hirahara

https://lyricstranslate.com/en/best-hit-ost-beautiful-lyrics.html
Featuring artist: Punch (South Korea), Glabingo

https://lyricstranslate.com/en/game-towards-zero-ost-halu-lyrics.html
Featuring artist: Floody

https://lyricstranslate.com/en/ghost-detective-ost-reasons-waiting-%EB%8...
Featuring artist: Wheesung

https://lyricstranslate.com/en/great-seer-ost-geudaelan-iyuman-eulo-lyri...
Featuring artist: Ock Joohyun

https://lyricstranslate.com/en/guardians-ost-got-u-lyrics.html
Featuring artist: Gil, LTAK, Pop Culture

https://lyricstranslate.com/en/moon-embraces-sun-ost-i-hope-it%E2%80%99s...
Featuring artist: Lee Ki-chan

https://lyricstranslate.com/en/jb-u-i-lyrics.html
Featuring artist: Jackson Wang, JAY B

https://lyricstranslate.com/en/penthouse-war-life-ost-naege-nam-eun-geud...
Featuring artist: 18 Again, O'z Mood

https://lyricstranslate.com/en/queens-classroom-ost-i-will-be-yours-lyri...
Featuring artist: Inger Marie Gundersen

https://lyricstranslate.com/en/running-mates-human-rights-ost-hansum-lyr...
Featuring artist: Yeon Kyu Song

https://lyricstranslate.com/en/secret-my-love-ost-its-hurt-%EC%95%84%ED%...
Featuring artist: Lee Bo-ram

https://lyricstranslate.com/en/thorn-birds-uli-yeogikkaji-haja-lyrics.html
Featuring artist: Beige, Lee Seok Hoon

https://lyricstranslate.com/en/king-2-hearts-ost-only-you-%EC%98%A4%EC%A...
Featuring artist: Hyunseong

https://lyricstranslate.com/en/lee-hae-ri-lyrics.html-0
Featuring artist: Lee Hae Ri

https://lyricstranslate.com/en/jung-joon-young-stay-lyrics.html
Featuring artist: Jung Joon-young

https://lyricstranslate.com/en/im-si-wan-%EB%82%B4-%EB%A7%88%EC%9D%8C%EC...
Featuring artist: Im Siwan

https://lyricstranslate.com/en/king-eternal-monarch-ost-i-fall-love-lyri...
https://lyricstranslate.com/en/wind-blows-ost-myeon-yeoglyeog-lyrics.html
Featuring artist: HA SUNG WOON

https://lyricstranslate.com/en/legend-blue-sea-ost-lean-you-%EB%84%88%EC...
Featuring artist: Jung Yup

https://lyricstranslate.com/en/sejeong-if-%EB%A7%8C%EC%97%90-%ED%95%98%E...
Featuring artist: KIM SEJEONG

https://lyricstranslate.com/en/joy-south-korea-shiny-boy-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/joy-south-korea-way-me-%EB%82%B4%EA%B2%8C...
https://lyricstranslate.com/en/joy-south-korea-waiting-you-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/joy-south-korea-your-days-%EC%9A%94%EC%A6...
Featuring artist: JOY (Red Velvet)

https://lyricstranslate.com/en/all-guys-who-loved-me-ost-mobsi-johda-lyr...
Featuring artist: Motte
Album: Men Are Men OST Part.3

https://lyricstranslate.com/en/veil-ost-reason-lyrics.html
Featuring artist: YOARI

https://lyricstranslate.com/en/thirty-seventeen-ost-walk-me-%EA%B0%99%EC...
Featuring artist: Parc Jae-jung

Thank you in advance.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016

All these artists need to be under Italy
https://lyricstranslate.com/en/antonio-pani-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/giusi-deiana-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/giuliano-marongiu-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/cordas-et-cannas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/peppinu-mereu-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/sas-bokes-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/laura-santucciu-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/cecilia-concas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/piero-marras-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/luigino-cossu-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/luciano-pigliaru-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/maria-teresa-cau-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/mario-coloru-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/emanuele-garau-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/alessandro-catte-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/istentales-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/duo-di-oliena-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/zenias-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/laura-spano-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/coro-ortobene-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/coro-bachis-sulis-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/coro-su-nugoresu-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/bertas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/janas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tancaruja-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tenore-santa-sarbana-de-silanus-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/bazzoni-denanni-salis-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tony-derosas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tostoine-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/mirella-ghiani-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/coro-mediana-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/giovanni-pira-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/sos-bardanas-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/silvia-sanna-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/panas-ost-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/derrama-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tenores-di-neoneli-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/silvana-piras-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tore-nieddu-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/stefano-flore-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/ardia-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/paolo-pillonca-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/orolache-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/etnias-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/sos-canarjos-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/tenores-oniferi-lyrics.html

Super Member
<a href="/pt-br/translator/osiris71" class="userpopupinfo username" rel="user1421017">osiris71</a>
Associou-se em: 08.05.2019

https://lyricstranslate.com/ro/steve-lawrence-go-away-little-girl-lyrics...
Please add these last two missing stanzas:

Go away.
Please don't stay.
It'll never work out.

When you are near me like this,
You're much too hard to resist.
So, go away, little girl.
Call it a day, little girl.
Oh, please, go away, little girl,
Before I beg you to stay.
Go away.

Thanks

Member
<a href="/pt-br/translator/nicol%C3%A1s-parra" class="userpopupinfo username" rel="user1514682">Nicolás Parra</a>
Associou-se em: 08.10.2021

Please update, thanks in advance!

https://lyricstranslate.com/es/melocos-somos-lyrics.html
Incorrect: Album
Correct: Somos (2009)
Video: https://youtu.be/ETiWDfa8tk4

https://lyricstranslate.com/es/melocos-si-me-quieres-ayudar-lyrics.html
Incorrect: Album
Correct: Somos (2009)
Video: https://youtu.be/7PgEPavIwVU

https://lyricstranslate.com/es/melocos-pensando-en-vos-lyrics.html
Incorrect: Album
Correct: Mientras el mundo explota (2012)

https://lyricstranslate.com/es/melocos-cuando-me-vaya-lyrics.html
Incorrect: Album
Correct: Melocos (2007)

Moderator
<a href="/pt-br/translator/fary" class="userpopupinfo username" rel="user1097876">Fary</a>
Associou-se em: 18.11.2011

All done.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/silverblue" class="userpopupinfo username" rel="user1418394">Silverblue</a>
Associou-se em: 13.04.2019

Hi,

https://lyricstranslate.com/es/hot-chocolate-put-your-love-me-lyrics.html
Incorrect: Language
Correct: English

Thanks.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016
Moderator
<a href="/pt-br/translator/fary" class="userpopupinfo username" rel="user1097876">Fary</a>
Associou-se em: 18.11.2011

Both done.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/dazlious" class="userpopupinfo username" rel="user1297925">Dazlious</a>
Associou-se em: 30.06.2016
Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016
Moderator
<a href="/pt-br/translator/tristana" class="userpopupinfo username" rel="user1270313">Tristana</a>
Associou-se em: 18.12.2015
Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016
Moderator
<a href="/pt-br/translator/tristana" class="userpopupinfo username" rel="user1270313">Tristana</a>
Associou-se em: 18.12.2015
Zarina01 ha scritto:

This artist needs to be under Iceland
https://lyricstranslate.com/en/regina-osk-oskarsdottir-lyrics.html

Done.

Member
<a href="/pt-br/translator/brenn-moledo" class="userpopupinfo username" rel="user1513954">Brenn Moledo</a>
Associou-se em: 30.09.2021

Hi, please correct lyrics as follows:

https://lyricstranslate.com/en/haash-te-amo-mas-que-ayer-lyrics.html

Desde que llegaste tú
Me cambiaste el universo
Destapaste cada sentimiento
Siempre es tu mayor virtud
Desaparecer mis miedos
Me desarmas con tus argumentos

Yo jamás creí en las cosas del amor
Y tú lograste transformar mi corazón

Te has vuelto cada sueño de mi almohada
Mi café de las mañanas
La sonrisa que se escapa sin querer
Te has vuelto una respuesta anticipada
Mi amuleto de batalla
Mi pasado, mi presente y mi después
Te amo más que ayer

Desde que llegaste tú
Son mejores mis momentos
A mi vida pones condimento

Yo jamás creí en las cosas del amor
Y tú lograste transformar mi corazón

Te has vuelto cada sueño de mi almohada
Mi café de las mañanas
La sonrisa que se escapa sin querer
Te has vuelto una respuesta anticipada
Mi amuleto de batalla
Mi pasado, mi presente y mi después

Y si amarte es un delito
Que me juzguen ahora mismo
Culpable, enamorada estoy de ti

Te has vuelto cada sueño de mi almohada
Mi café de las mañanas
La sonrisa que se escapa sin querer
Te has vuelto una respuesta anticipada
Mi amuleto de batalla
Mi pasado, mi presente y mi después
Te amo más que ayer

Te amo más que ayer
Te amo más que ayer

Member
<a href="/pt-br/translator/elmi" class="userpopupinfo username" rel="user1229231">Faraway Ink</a>
Associou-se em: 16.12.2014
Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020

https://lyricstranslate.com/en/mike-d-angelo-%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B5...

Artist: Raak Boon (OST)
Album: รากบุญ OST
Tranliteration title: Piiang chaai kon née (Mâi châi pôo wí-sèt)
Video: https://www.youtube.com/watch?v=J1Nw49WZakE
Language: Thai
Featuring artist: Mike Angelo
Lyrics:

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย ที่ใจมั่นรักเธอ

ฉันไม่ใช่ผู้วิเศษ ที่จะเสกปราสาทงามให้เธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช ไม่มีราชรถเลิศเลอ
แต่ฉันมีใจพิเศษ จะพาเธอผ่านคืนนี้ไป
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ

โอบกอดฉันไว้ หลับตาผ่อนคลาย ให้สมฤดี
เราจะบินหนี ข้ามน้ำทะเล และแดนกว้างใหญ่
ดาวพราวดังฝัน กลางคืนยาวนาน รานหัวใจ
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
รักจะพาแต่เราไปสองคน

ฉันไม่ใช่คนยิ่งใหญ่ ร่ำรวยจ่ายเงิน เร็วร้อนแรง
ไม่มีอำนาจใด ประหนึ่งเจ้าชาย จะสำแดง
มีเพียงหัวใจ จะพาเธอผ่านคืนนี้ไป
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ

โอบกอดฉันไว้ หลับตาผ่อนคลาย ให้สมฤดี
เราจะบินหนี ข้ามน้ำทะเล และแดนกว้างใหญ่
ดาวพราวดังฝัน กลางคืนยาวนาน รานหัวใจ
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
รักจะพาแต่เราไปสองคน

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย ที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ
ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย ที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

Moderator ¡Más café ☕, por favor! | 🇻🇪
<a href="/pt-br/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Associou-se em: 09.09.2014

All done!

Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016
Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020

https://lyricstranslate.com/en/charlie-zhou-zu%C3%AC-h%C7%8Eo-de-l%C7%90...

Artist: The Pavilion (OST)
Featuring artist: Charlie Zhou

Thanks

Editor
<a href="/pt-br/translator/ogingero" class="userpopupinfo username" rel="user1352420">OgingerO</a>
Associou-se em: 08.09.2017
Super Member
<a href="/pt-br/translator/lithium" class="userpopupinfo username" rel="user1471960">Lithium</a>
Associou-se em: 30.09.2020
Moderator
<a href="/pt-br/translator/tristana" class="userpopupinfo username" rel="user1270313">Tristana</a>
Associou-se em: 18.12.2015
Rujix ha scritto:

https://lyricstranslate.com/en/charlie-zhou-zu%C3%AC-h%C7%8Eo-de-l%C7%90...

Artist: The Pavilion (OST)
Featuring artist: Charlie Zhou

Thanks

OgingerO ha scritto:

Hi can someone add "Also performed by": Owen Pallett

to this song: https://lyricstranslate.com/en/caribou-odessa-lyrics.html
and to this song:
https://lyricstranslate.com/en/joanna-newsom-peach-plum-pear-lyrics.html
and to this song:
https://lyricstranslate.com/en/Mariah-Carey-Fantasy-lyrics.html

Thank you!!

Done.

Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020

https://lyricstranslate.com/en/mike-dangelo-oh-baby-i-lyrics.html

Artist: Full House (OST) [Thailand]
Featuring artist: Mike Angelo, Sushar Manaying
Language: English, Thai
Album: Full House OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=bROgGky3QQ4
Lyrics:

Oh baby I
I think that, I'm falling in love with you
หมดทั้งหัวใจ ยกให้เธอเป็นสำคัญ
You are the One
อยากให้เธอยู่ ขอให้เธออยู่
แบบนี้ตลอดไป

เธอนั้นทำให้ฉัน feel good ข้างใน
ก็เวลาที่เธอหันมาที่ฉัน oh oh
Oh when you give me a smile
You know? เธอทำให้ฉันต้องหวั่นไหว

อยากบอกกับเธอว่าเธอน่ารักทำไง
ก็ฉันมันคงดีไม่พอสำหรับเธอ No oh
อยากจะให้เธอทั้งใจ
อยากจะรู้ว่าเธอจะรับมันเอาไว้ Yeah..

Oh baby I
I think that, I'm falling in love with you
หมดทั้งหัวใจ ยกให้เธอเป็นสำคัญ
You are the one (yeah)
อยากให้เธอยู่ ขอให้เธออยู่
แบบนี้ตลอดไป

I love the way you call my name, oh Babe
ทุกครั้งที่อยู่ใกล้เธอ I go crazy
Baby, อยากจะรักเธอทั้งใจ
I just wanna give you my love

Oh baby I
I think that, I'm falling in love with you
หมดทั้งหัวใจ ยกให้เธอเป็นสำคัญ
You are the one (นะ)
อยากให้เธอยู่ ขอให้เธออยู่
แบบนี้ตลอดไป

Oh baby I
I think that, I'm falling in love with you (falling love)
หมดทั้งหัวใจ ยกให้เธออยู่
You are the one
อยากให้เธออยู่ ขอเธออยู่
อย่างนี้ตลอดไปไป....

Oh baby I
I think that, I'm falling in love with you (falling love)
หมดทั้งหัวใจ ยกให้เธออยู่
You are the one
อยากให้เธออยู่ ขอเธออยู่
อย่างนี้ตลอดไปไป....

Oh baby I
I think that, I'm falling in love with you
หมดทั้งหัวใจ ยกให้เธออยู่
You are the one
อยากให้เธออยู่ ขอเธออยู่
อย่างนี้ตลอดไปไป

Thanks

SonicHTC
<a href="/pt-br/translator/rustamtirinov" class="userpopupinfo username" rel="user1151191">rustam.tirinov</a>
Associou-se em: 12.01.2013

https://lyricstranslate.com/en/request/sevgin-bats%C4%B1n

No lyrics Author wanted to make request, instead printed with no lyrics

Moderator ¡Más café ☕, por favor! | 🇻🇪
<a href="/pt-br/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Associou-se em: 09.09.2014

Both done!

Super Member
<a href="/pt-br/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Associou-se em: 13.06.2016

Rasha rizk needs to be included as a featured artist on this page
https://lyricstranslate.com/en/girls-last-tour-ost-rehlatu-fatatayn-lyri...

Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020

[@Enjovher] Gracias por tu ayuda, pero no completaste por completo mi pedido
Lo puedes arreglar? Porfavor

https://lyricstranslate.com/en/mike-dangelo-oh-baby-i-lyrics.html

Artist: Full House (OST) [Thailand]
Featuring artist: Mike Angelo, Sushar Manaying
Language: English, Thai
Album: Full House OST
Video: https://www.youtube.com/watch?v=bROgGky3QQ4

Thanks

Super Member
<a href="/pt-br/translator/rujix" class="userpopupinfo username" rel="user1443211">Rujix</a>
Associou-se em: 08.01.2020
A devoted Felis catus fondler
<a href="/pt-br/translator/nyaasar" class="userpopupinfo username" rel="user1443391">nyaasar</a>
Associou-se em: 10.01.2020

Isekai Joucho also performed these songs:

Please merge these two pages, sasanomaly & nekobolo. They are the same artist. 
Their first stage name was nekobolo, then started using the name sasanomaly (ササノマリイ) in 2014. Also, please keep their other name as aliases.

 

Pages