Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Ginnunga ( Tradução para Russo)

Nórdico Antigo/Norrønt
Nórdico Antigo/Norrønt
A A

Ginnunga

Ár var alda
Þat er ekki var
Var-a sandr né sær
 
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
 
Né svalar unnir
Jörð fannsk æva
Né upphiminn
Ár!
 
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
 
Örófi vetra
Áðr væri jörð um sköpuð
Þá var Bergelmir borinn
 
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
 
Sól þat né vissi
Hvar hon sali átti
Máni þat né vissi
Hvat hann megins átti
Stjörnur þat né vissu
Hvar þær staði áttu
 
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
 
Ór Ymis holdi
Var jörð of sköpuð
En ór sveita sær
Björg ór beinum
Baðmr ór hári
En ór hausi himinn
 
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
 
En ór hans brám
Gerðu blíð regin Miðgarð
Manna sonum
En ór hans heila
Váru þau in harðmóðgu
Ský öll af sköpuð
 
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
Gap var ginnunga, gap
 
Því er þat æ allt til atalt
 
Adicionado por Маг ДобраМаг Добра em Domingo, 07/04/2019 - 10:51
Última edição feita por IceyIcey em Sábado, 21/11/2020 - 16:27
Comentários do remetente:

I couldn't have done it without the help of a YouTube user named Erik Eldr. Thanks a lot, man.

Tradução para RussoRusso
Alinhar parágrafos

Бездна

В начале всех времён
Не было ничего,
Ни песков, ни морей...
 
Была только бездна...
Была только бездна...
 
Не было ни волн,
Ни Земли также,
Ни небосвода...
 
Была только бездна...
Была только бездна...
 
Давным-давно,
Ещё до появления земли,
Жил великан Бергельмир...
 
Была только бездна...
Была только бездна...
 
Солнце не ведало,
Где же его дом...
Луна не ведала,
Какой силой обладает...
Звёзды не ведали,
Где же им сиять...
 
Была только бездна...
Была только бездна...
 
Из плоти Имира
Земля сотворилась.
Кровь вылилась в моря.
Кости превратились в горы,
Череп его стал небосводом,
А волосы обратились лесом.
 
Была только бездна...
Была только бездна...
 
Из ресниц его
Был создан великий Мидгард
Великими богами,
Чтобы жили люди в нём.
А из мозга сотворили тёмные тучи,
Что висят на небосводе.
 
Была только бездна...
Была только бездна...
Была только бездна...
Была только бездна...
 
Вот почему мы все так жестоки!
 
Obrigado!
thanked 28 times
Adicionado por Маг ДобраМаг Добра em Domingo, 07/04/2019 - 11:43
Última edição feita por Маг ДобраМаг Добра em Sexta-feira, 17/05/2019 - 19:59
Comentários do autor:

Теперь хочу на русском поблагодарить пользователя Ютуб под ником Erik Eldr. Без него я мало что мог сделать.

"Ginnunga" está nas coleções:
SKÁLD: 3 mais populares
Comentários
Sr. SermásSr. Sermás    Sexta-feira, 28/01/2022 - 08:25

Слава нашему Роду!!! Быть добру!!!

Read about music throughout history