-
Con la música en la radio → Tradução para Inglês
✕
Tradução
With the Music on the Radio
Si here like this on the floor,
in this room that we will paint
happy to not want anything else.
Tell me you are here indeed,
at an altar made only of boards
with bread to share with each other.
Come, you can get closer
and allow me to be more,
to be your mouth within my own.
I'd never go away.
And to dance both barefoot
with the music on the radio
playing louder as the years pass by.
In this house that breathes from every corner,
let's make a symbol of this.
Sometimes we will also have griefs
without knowing how to avoid them or, worse, face them.
Who cares, they will be solved
Simply by beating the carelessness of time,
by dancing slowly you and I
with emotion as I already feel it.
Your glance will glow
with total impunity.
Poor or rich, what does it matter?
It will not be consumed.
And to dance both barefoot
with the music on the radio
playing louder as the years pass by.
In this house, the one I love from every corner
because I identify myself with it.
Come with me
and don't ever leave me alone, not even for a moment, no.
Don't do it or I'll die.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por BlackRyder em 2021-10-19
Última edição feita por BlackRyder em 2022-06-16
✕
"Con la música en la ..." está nas coleções:
1. | Laura Pausini - 20 – Grandes Éxitos (2013) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - Laura Live Gira Mundial 09 (2009) [Tracklist] |
Laura Pausini: 3 mais populares
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
BlackRyder
Nome: Carlos
Papel: Editor
Contribuição:3884 traduções, 2394 músicas, 15 collections, recebeu 6199 agradecimento(s), resolveu 107 solicitações ajudou 37 membros, transcreveu 12 música(s), deixou 1940 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, Italiano, intermediate Francês
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.