to cook (someone's) goose

Adicionado por St. Sol em Quinta-feira, 19/04/2018 - 14:58

Traduções idiomáticas de "to cook (someone's) goose"

Grego
Διαβαίνω το δικό μου Γολγοθά
Explicações:
Inglês
I'm going through my own hell
Explicações:
Russo
подвести под монастырь
Explicações:

Meanings of "to cook (someone's) goose"

Árabe

أن تورّط شخصًا ما أو تضعه في موقف حرج سواء بقصد أو بغير قصد

Explicado por Toot_v em Sexta-feira, 20/04/2018 - 16:52
Explained by Toot_v
Inglês

to get someone into trouble; to put someone into a difficult situation (intentionally or not)

Explicado por St. Sol em Quinta-feira, 19/04/2018 - 14:58
Explained by St. Sol
Inglês

to ruin someone’s plans, used when someone is about to be punished

Example: Ann knew that she was going to be in trouble for
coming home late again. She wouldn’t be able to talk
her way out of it this time; her goose was cooked.

Explicado por ϕιλομαθής em Segunda-feira, 16/07/2018 - 19:25
Explained by ϕιλομαθής