-
Cry Me a River → Tradução para Holandês
✕
Tradução
Tranen met tuiten
Nu zeg je dat je eenzaam bent,
Je hebt de hele nacht gehuild.
Nou, huil jij maar tranen met tuiten, tranen met tuiten
Ik heb heel wat tranen geplengd dankzij jou
En nu zeg je dat je spijt hebt
Van jouw ontrouw
Nou, huil jij maar tranen met tuiten,
tranen met tuiten
Ik heb heel wat tranen geplengd dankzij jou
Ik werd haast buitenzinnig door jou
Terwijl jij geen enkel traantje liet
Bedenk wel dat ik alles wat je ooit zei niet vergeten ben
Je zei dat liefde iets te platvloers was
En dat je 't wel gezien had met mij
En... nu zeg je... dat je van me houdt!
Nou, om te bewijzen dat 't zo is
Waarom ga je niet 's flink grienen,
huil tranen met tuiten
Want ik heb heel wat tranen gelaten door jou
Je zegt dat je van me houdt maar je liegt
En... nu zeg je... dat je van me houdt!
Nou, om te bewijzen dat 't zo is
Waarom ga je niet 's flink grienen
Huil tranen met tuiten
Want ik heb heel wat tranen gelaten door jou
Ik heb heel wat tranen gelaten door jou
Tranen met tuiten
Nu is 't jouw beurt
Huil maar 's flink uit
Huil maar 's flink uit
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por azucarinho em 2015-06-11
Última edição feita por azucarinho em 2016-04-25
✕
Michael Bublé: 3 mais populares
1. | Sway |
2. | Feeling Good |
3. | L.O.V.E. |
Idioms from "Cry Me a River"
1. | Cry me a river |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
azucarinho
Nome: azucarinho
Contribuição:2675 traduções, 5 transliterações
, 316 músicas, recebeu 2865 agradecimento(s), resolveu 62 solicitações ajudou 44 membros, transcreveu 13 música(s), adicionou 82 expressões, explicou 53 expressões, deixou 3174 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Holandês, fluente em: Inglês, Francês, beginner Alemão, Italiano, Russo
Hopefully others will comment . . .