Advertisement

Da se vratis ( Tradução para Alemão)

Advertisement
Croata

Da se vratis

Lago bi da kazem da te se ne sjetim
ma da boli ne pokazujem
tko zna gdje si ove noci ti
steta jer mi smo bili sudjeni
 
Idu dani prosla evo godina
jos te volim jos si moj
al ruka nema hrabrosti
opet dotaknut te
i ovo srce jos se lomi
kad te netko spomene....
 
Refren
Da se vratis stara ljubavi
nebi ovo srce stalo pjevati
samo da te osjetim
bar na tren nocas ovdje
svo bi zlato ovog svijeta
vjeruj bilo samo moje...
 
Ljubim druge a vidim tebe
ne pitaj zasto molim te
al nocas te ima evo u meni
i nocas ti priznajem sve
 
Padale su suze za tvojim imenom
i ruke su tvoje trazile
i mozda nikada nisam smio
i nisam snage imao
da ti kazem da cijeli zivot
samo sam tebe volio...
 
Refren 2x
Da se vratis stara ljubavi
nebi ovo srce stalo pjevati
samo da te osjetim
bar na tren nocas ovdje
svo bi zlato ovog svijeta
vjeruj bilo samo moje
 
Última edição feita por Miley_Lovato em Quinta-feira, 27/09/2018 - 06:03
Alinhar parágrafos
Tradução para Alemão

wenn du zurück kommst

Slusaj Berny - Grupa Banana - Da se vratis
 
Ich würde lügen wenn ich sage, dass ich mich nicht an dich erinnere
ich zeige nicht das es schmerzt
wer weiß schon wo die die Nächte bist
schade, weil wir für einander bestimmt waren
 
die Tage gehen vorbei, schau, ein Jahr ist schon vergangen
ich liebe dich noch, noch bist du mein
aber die Hände haben keinen Mut
dich nochmal zu berühren
dieses Herz bricht noch immer
wenn dich jemand erwähnt
 
Refrain:
wenn du zurück kommen würdest, Liebste
würde diese Herz nicht aufhören zu singen
das ich dich nur fühle
zumindest für einen Augenblick heute Nacht hier
glaube mir, alles Gold dieser Welt
wäre nur meines...
 
ich küsse andere aber sehe dich
ich bitte dich, frag nicht warum
aber heute Nacht bist du in mir
und heute Nacht gestehe ich dir alles
 
die Tränen sind nach deinem Namen geflossen
und die Hände haben die deinen gesucht
vielleicht habe ich nie gedurft
und nie die Kraft gehabt
dir zu sagen, das ich mein ganzes Leben
nur dich geliebt habe
 
Refrain: 2x
wenn du zurück kommen würdest, Liebste
würde diese Herz nicht aufhören zu singen
das ich dich nur fühle
zumindest für einen Augenblick heute Nacht hier
glaube mir, alles Gold dieser Welt
wäre nur meines...
 
Adicionado por decko88 em Quinta-feira, 27/09/2018 - 06:02
Adicionado em resposta ao pedido de knlrtt
Ver também
Comentários