A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Danse mon Esmeralda

[Quasimodo:]
Quand les années auront passé
On trouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire à l'univers
 
Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara
Lui que Dieu avait fait si laid
Pour l'aider à porter sa croix
Pour l'aider à porter sa croix
 
Mangez mon corps, buvez mon sang
Vautours de Montfaucon
Que la mort au-delà du temps
Unisse nos deux noms
 
Laissez mon âme s'envoler
Loin des misères de la terre
Laisser mon amour se mêler
À la lumière de l'Univers
À la lumière de l'Univers
 
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Danse encore un peu pour moi
Je te désire à en mourir
 
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
 
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Viens t'endormir dans mes bras
Je te désire à en mourir
 
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Au-delà de l'au-delà
Mourir pour toi n'est pas mourir
 
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse-moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
 
Tradução

舞吧我的艾丝美拉达

卡西莫多
时光飞逝真相大白
人们终将发现
我俩纠缠的尸骸
昭告这人世间
 
卡西莫多如何深爱
异乡人艾丝美拉达
上天造他丑陋之身
为主背负那十字架
为主背负那十字架
 
食我尸骨,饮我鲜血
绞架下的秃鹫
当死亡超越了岁月
我俩名字将不朽
 
让我灵魂展翅高飞
远离这尘世的艰险
让我们的爱融汇
在宇宙的光芒间
在宇宙的光芒间
 
舞吧,我的艾丝美拉达
唱吧,我的艾丝美拉达
再为我跳一小段吧
我愿意为你而牺牲
 
舞吧,我的艾丝美拉达
唱吧,我的艾丝美拉达
让我跟着你离去吧
为你牺牲虽死犹生
 
舞吧,我的艾丝美拉达
唱吧,我的艾丝美拉达
来躺在我怀里睡吧
我愿意为你而牺牲
 
舞吧,我的艾丝美拉达
唱吧,我的艾丝美拉达
彼岸过后的彼岸
为你牺牲虽死犹生
 
舞吧,我的艾丝美拉达
唱吧,我的艾丝美拉达
让我跟着你离去吧
为你牺牲虽死犹生
 
"Danse mon Esmeralda" está nas coleções:
Notre-Dame de Paris (Musical): 3 mais populares
Comentários