Danser Encore ( Tradução para Sueco)

Francês
Francês
A A

Danser Encore

-Refrain-
Nous on veut continuer à danser encore
Voir nos pensées enlacer nos corps
Passer nos vies sur une grille d'accords
Oh, non non non non non non
Nous on veut continuer à danser encore
Voir nos pensées enlacer nos corps
Passer nos vies sur une grille d'accords
 
Nous sommes des oiseaux de passage
Jamais dociles ni vraiment sages
Nous ne faisons pas allégeance
À l'aube en toutes circonstances
Nous venons briser le silence
 
Et quand le soir à la télé
Monsieur le bon roi a parlé
Venu annoncer la sentence
Nous faisons preuve d'irrévérence
Mais toujours avec élégance
 
-Refrain-
 
Auto-métro-boulot-conso
Auto attestation qu'on signe
Absurdité sur ordonnance
Et malheur à celui qui pense
Et malheur à celui qui danse
 
Chaque mesure autoritaire
Chaque relent sécuritaire
Voit s'envoler notre confiance
Ils font preuve de tant d'insistance
Pour confiner notre conscience
 
-Refrain-
 
Ne soyons pas impressionnables
Par tous ces gens déraisonnables
Vendeurs de peur en abondance
Sachons les tenir à distance
Angoissants, jusqu'à l'indécence
 
Pour notre santé mentale
Sociale et environnementale
Nos sourires, notre intelligence
Ne soyons pas sans résistance
Les instruments de leur démence
 
-Refrain-
 
Adicionado por SarasvatiSarasvati em Terça-feira, 23/03/2021 - 18:51
Última edição feita por SarasvatiSarasvati em Domingo, 06/06/2021 - 10:37
Comentários do remetente:

Chanson d'un mouvement pour l'urgence
culturelle et sociale lors de la crise sanitaire
source : Paroles.net
-------------

Tradução para SuecoSueco
Alinhar parágrafos

Dansa igen

Versões: #1#2
-Refrain-
Nu min vän, vill vi fortsätta dansa igen
inte tänka på nåt annat sen
bara öppna upp och le igen
na na na na na na
Du, min vän, vi vill fortsätta dansa igen
inte tänka på nåt annat sen
inte leva bakom mask och skärm
 
Nej det passar inte mej
Det är inte alls vår grej
hålla avstånd inte röra
Vad fy sjutton ska man göra?
Vännerna misstänkliggöra?
Just på TVn nu ikväll
har man lyssnat på Tegnell
Nya fall har nu bekräftats
Mutationer har nu häftats
Sensationer och sanktioner
åh nej nej nej nej nej nej
 
-Refrain-
 
Man anses nästan kriminell
om man drar nån paralell
till förtryck i vår historia
eller samlar promemoria
trots att man har en hjälte gloria
Varje körd auktoritet
är ju med i denna smet
De vill styra hur vi tänker
hånar, smutskastar och kränker
Friheten de sen inskränker
åh nej nej nej nej nej nej
 
-Refrain-
 
De förstör nu våran dans
med en skräck som inte fanns
Nedstängningar och restriktioner
Riskfyllda vaccinationer
Det passar inte våra toner
Vi vill dansa och va fria
inte va som en kopia
Vi är nu många fler miljoner
som har helt olika visioner
och inte samma intentioner
åh nej nej nej nej nej nej
 
-Refrain-
 
Obrigado!
Adicionado por JeannaJeanna em Quinta-feira, 29/07/2021 - 14:43
Comentários
Read about music throughout history